海外文学の読みもの、ポッドキャスト

海外文学の読みもの、ポッドキャスト

書評から出会う海外文学――読書のプロのおすすめを読む

書評から出会う海外文学 翻訳小説の道しるべ 読書のプロがおすすめする海外小説の書評、気になるWebサイト、随時追加します。 年末恒例の書評 鴻巣友季子「年末ジャンボおすすめ書評」 鴻巣 友季子 Yuk...
0
か行の翻訳家一覧

木原善彦さんの翻訳作品一覧/トマス・ピンチョン、リチャード・パワーズ、ウィリアム・ギャディス、アリ・スミス、エヴァン・ダーラと実験小説

木原善彦さんの本と翻訳作品の一覧 作品名著者名翻訳者名出版社発売日10:04 (白水Uブックス)ベン・ラーナー木原善彦白水社2025/12/16プレイグラウンドリチャード・パワーズ木原善彦新潮社202...
0
海外文学の読みもの、ポッドキャスト

神保町シェア型書店、翻訳家と海外文学の本棚――「PASSAGE by ALL REVIEWS」の一覧

「PASSAGE by ALL REVIEWS」のこと PASSAGE by ALL REVIEWS世界一の本の街・神保町のシェア型書店 世界一の本の街・神保町に2022年3月にオープンした一棚一棚に...
0
奇書、実験小説、不思議な本

ジョルジュ・ペレック「人生 使用法」のWiki的なもの/フランス語版の登場人物一覧表、構造図、Wikipediaと解説サイトの情報など

知っているのは、ジョルジュ・ペレックが、ハリー・マシューズと友人なこと。クロスワードが好きなこと、枕草子が好きなこと、囲碁が好きなことくらい。まだいろいろ作業中です。要約はCopilot、翻訳はブラウ...
0
奇書、実験小説、不思議な本

今すぐ読める実験小説、不思議な本/青空文庫とWeb小説と、国会図書館デジタルコレクションのリンク集

いろいろ余計な話が多いので、目次から飛んでください。 青空文庫で読む、実験小説と不思議な本 分類作品名著者翻訳者ページ数参照元★ぞなもし狩り円城塔Kindle―鴨川を読む・書く★鉄道模型の夜円城塔Ki...
2
海外文学の読みもの、ポッドキャスト

翻訳する愉しみ、Tower Swapの攻略と考察/Tower Swap Tips for Making Gold Chests

はじめに 『城の少年』菊地秀行,Naffy 翻訳することは、新たな日本語の表現に出会うこと。  ひょんなことから、何気なく遊んでいた「Tower Swap」というゲームの攻略ヒントを、英語の文章にして...
0
タイトルとURLをコピーしました