海外文学、出版社とレーベル・雑誌 白水社「エクス・リブリス」の新刊と一覧表／エクス・リブリスな翻訳家さん
白水社「エクス・リブリス」の一覧表 作品名著者翻訳者発売日もうひとつのエデンポール・ハーディング小竹由美子2025/09/02ムーア人による報告レイラ・ララミ木原善彦2025/06/01ブリス・モンタ...
海外文学、出版社とレーベル・雑誌 海外文学、出版社とレーベル・雑誌 白水社「エクス・リブリス」Vol.1（2009-2014）／「エクス・リブリス」の本紹介、表紙と説明文と一覧表
白水社「エクス・リブリス」の一覧表 作品名著者翻訳者発売日もうひとつのエデンポール・ハーディング小竹由美子2025/09/02ムーア人による報告レイラ・ララミ木原善彦2025/06/01ブリス・モンタ...
文豪と海外作家の生没年表 文豪と海外作家の生没年表を作ってみた――生年と没年を並べ替えできる一覧表、同じ年生まれの作家を一目で確認
作家さんって、写真の印象が強いけど、実はこちらの作家の方が年上とか、同時代の作家だったんだということも。日本の文豪と、海外作家を並べてみたら、見えなかったものが見えてくるかも。 文豪と海外作家の生没年...
海外文学、翻訳の読みもの 翻訳家から出会う韓国絵本――絵本作家と翻訳者の一覧表から、可愛く奥深い、韓国絵本の世界を知る
韓国絵本、絵本作家と翻訳者の一覧表 作品名作者イラスト翻訳者出版社発売日サンサロようふく店アン・ゼソン―林木林TOY Publishing2022/04/22どんぐりちゃんアン・ドヒョンイ・ヘリゲ・イ...
海外文学の新刊発売日カレンダー 海外文学の新刊発売日カレンダー【2025年08月】
海外文学の新刊情報は、トップページでも確認できます。 海外文学新刊発売日一覧 《 海外文学と翻訳家さんの本 》 08/31『反動分子』ジョルジュ・シムノン,瀬名秀明,荷見明子08/29『タイガー』SF...
奇書、実験小説、不思議な本 ジェイムズ・ジョイス「フィネガンズ・ウェイク」のWiki的なもの2――音読する、グッズを使う、デジタルを駆使etc.柳瀬尚紀訳ならではの楽しみ方を考える
まだいろいろ作業中です。要約はCopilot、翻訳はブラウザ翻訳や、Google翻訳、DeepL翻訳を使用しています。 「フィネガンズ・ウェイク」のWiki的なもの これからの予定 日本と海外の「フィ...