海外文学、作家メモ アンドレイ・クルコフの小説の一覧―― 「ペンギンの憂鬱」ほか
アンドレイ・クルコフの本、その1「ペンギンの憂鬱」新潮社『ペンギンの憂鬱 (新潮クレスト・ブックス)』アンドレイ・クルコフ,沼野恭子2004/09/29新潮社《 315ページ 》Amazon楽天市場恋...
海外文学、作家メモ 
海外文学と洋書をKindle／Audibleで。 Audibleおすすめ小説「海外SF」編――作家名で探せる一覧表
Audibleで聴ける海外SFを、作家名から探せる一覧表としてまとめました。再生時間での並べ替えもできるので、短編から長編まで気分に合わせて作品を選べます。おすすめの海外小説については紙の本のリンクも...
奇書、実験小説、不思議な本 「フィネガンズ・ウェイク」のWiki的なもの2――声に出して読む、原文と翻訳を両方楽しむ
『フィネガンズ・ウェイク』を読むための、いくつかの入口をまとめました。 ここでは、試し読み、声に出す楽しみ、原文と翻訳の行き来、読書ツールの活用、デジタルの助けなど、さまざまな読み方の工夫を集めていま...
奇書、実験小説、不思議な本 トマス・ピンチョンの年譜を作る――親愛なる作家ピンチョンのこと
トマス・ピンチョンのことトマス・ピンチョンの作品一覧作品名著者翻訳者出版社ページ数発売日Shadow TicketThomas Pynchon―Penguin Press384ページ2025/10/0...
こけ。の回文、川柳もどき 乙女なジュニークいろは歌――パングラム手帖一冊目／12音句ジュニークと新いろは歌の作り方
ジュニークと新いろは 12音の定型句ジュニークと新いろは「kiz48」は両立できる。うれしい発見。12音だからこその表現、パングラムであるからこそ生まれる偶然、奇跡。どちらも広まりますように。ジュニー...
海外文学の読みもの、ポッドキャスト 翻訳する愉しみ、Tower Swapの攻略と考察／Tower Swap Tips for Making Gold Chests
Tower Swapを遊びながら気づいたことを、英文を交えてまとめたページです。スマホのアプリ版、ブラウザ版でのプレイのこと。金の宝箱の作り方、配置のコツ、マッチボーナス一覧、手数の考え方など、基本的...