こけ。のなぞなぞ川柳もどき――レーモン・クノーの文体練習に倣い、答えが「サーカス」になるなぞなぞを99作ってみる(少しずつ)

記事内に広告が含まれています。
こけ。のなぞなぞ川柳もどき――レーモン・クノーの文体練習に倣い、なぞなぞを99作ってみる(少しずつ)

一部はなぞなぞではなくただのクイズです。

  1. はじめに
    1. 登場人物一覧
  2. レーモン・クノーの文体練習のこと
  3. なぞなぞのお手本 by 石原とつき
  4. なぞなぞ川柳もどき「サーカス」
    1. 001 えいごではまぐろかくがりてつやのみょうじ
    2. 002 かなしげなほっぺのなみだがとのとのちがい
    3. 003 まざーつーさんぞんびのまちのまんなかに
    4. 004 ぱんとこれしまだまさひこわたしのぼうそう
    5. 005 ちゅうやなかはらやぎのなかのゆやゆよん
    6. 006 かせりょういさかまさかのえいがじーまいなす
    7. 007 かくたみつよべつものほんものおくだひでお
    8. 008 こーらすだんじょさんにんしていたすいとこ
    9. 009 みずさしのはいごにみえるはのろいのびでお
    10. 010 ぼりしょいとりんぐりんぐそしてきのした
    11. 011 あかさかめしべねむるおしべはかんじない
    12. 012 まがりがりなきかのこやしだんごはこなし
    13. 013 あるみかんのだいさんのみをすりかえる
    14. 014 みちすがらばけてでてきたしはなまくび
    15. 015 あくろいどはじめのさんにんはいごにばっと
    16. 016 くさりのきおくとらうまこぞうのままのいま
    17. 017 ちじょうさいだいばーなむはしょーまん
    18. 018 みせてよねよのことはじめぶつりがく
    19. 019 ざしきろうにんぎょうはじめにあたま
    20. 020 たまごふりかけふとまゆあなぐらむ
    21. 021 かふかのかれむりしてむしょくむかんしん
    22. 022 らんぽさくねずみおとこはがいこつしんし
    23. 023 こんぱすざここはえいこくいんはどこ
    24. 024 ひかるにっしょくめざしにめがねで
    25. 025 いまさらめいくおとしたりきしをしめる
    26. 026 ぺにーさんまりーほーるえっつとどうぶつ
    27. 027 あくろばっとしょうきゅうきょくの
    28. 028 めすすくないのねこのてささえて
    29. 029 だしてねだえんけいしげきてじょう
    30. 030 おださくせいたんきねんびおなじね
    31. 031 ぽってりぱんつこのだんいんごのみの
    32. 032 ぼくだんいんりょうりのにおいおがわいと
    33. 033 よしもとばななななおたびときょくゆらい
    34. 034 ほていともやすふらいはいくろいさん
    35. 035 ふなのりめいめいはわいのだんすとわ

はじめに

 小説家の深堀骨さんのSNSで知った、石原とつきさんの自由律俳句。予定調和を拒むその作風は、深堀骨フェアで紹介されていた川合大祐さんの川柳や、深堀骨さんの作風にも通じるものがある。ほんと自由。

 そんな石原とつきさんの自由律俳句の最後についてた謎の文、なんとなぞなぞになっていました。

 石原とつきさんの作品は、答えが書いてあるにも関わらず、頭を捻らないとわからない難易度のもの。一方、私が試しに作ったなぞなぞは、Copilotのコポに「読者が迷わず答えにたどり着ける構造」と言われてしまう代物。

 それを知ったのはちょうど、京緑社の「マテーシス古典翻訳シリーズ」を手がける翻訳家の高橋昌久さんが、『続・文体練習』の完全版を出されるというつぶやきを見て、レーモン・クノー『文体練習』関連作品をいろいろ集めていたタイミング。

 これだ!ということで、99のなぞなぞ川柳もどきを、少しずつ作っていくことに。ただ川柳と自由律俳句の違いやルールも手探りなので、とりあえずは「川柳もどき」でいろいろ作ってみようと思います。(でもだいたい宣言すると続かない人間なので完成するかは未定)

登場人物一覧

石原とつき(@octtomsuke) / X
自由律俳句。サザンカネット句会のアンソロジー句集等に作品掲載。さみしい夜の句会にも参加。

不完全永久プレパラート|note

サザンカネット句会info公式

GOHANTEI’S GALLERY – 作品一覧 | minne
サザンカネット句会の句集を販売

さみしい夜の句会(@LonelyGathering) / X

石原とつき | 川柳の話 満天の星
「さみしい夜の句会報」へ掲載された句など


F・骨(@herenkera1) / X
小説家・深堀骨。のん=能年玲奈をこよなく愛す。アガサ・クリスティーこそ最高のミステリ作家。

深堀骨 (@herenkera1.bsky.social) — Bluesky

Amazon
アマチャ・ズルチャ』(早川書房)【復刊希望】

腿太郎伝説(人呼んで、腿伝)』(左右社)

深堀骨『腿太郎伝説(人呼んで、腿伝)』冒頭試し読み公開!|左右社

乙女の海外文学案内
深堀骨「アマチャ・ズルチャ」をつくるもの
約400冊の読書歴を一覧表に(すべてXの感想へのリンクつき)。深堀骨用語辞典も。


川合大祐(@K16mon) / X
川柳。noteの「週刊web川柳」「超次元的実戦川柳講座」は必見。パートナーの千春さんも川柳作家。

川合大祐(@kawai.daisuke02) • Instagram

川合大祐|note

Amazon
ザ・ブック・オブ・ザ・リバー』(書肆侃侃房)

リバー・ワールド』(書肆侃侃房)

私の忘れたくない一行。飯島章友、川合大祐、柳本々々、ササキリユウイチが選ぶ「川柳」 | ブルータス| BRUTUS.jp


高橋昌久公式サイト
哲学者、翻訳家。「古典bot」の中の人。noteにはゲームレビュー。令和の翻訳マシーン(by YouTuberムーさん)。

高橋昌久(@MT_honyaku) / X

京緑社 (出版@京都)(@kyoryokusha0507) / X
出版結社・京緑社の一員

古典bot ~140字で読む文学・哲学〜(@classicalL_P) / X

Amazon
マテーシス古典翻訳シリーズ」(京緑社)

続・文体練習』(文芸社)

YouTube
サマセット・モーム『読書案内』を知り尽くした男が登場 【 世界の十大小説 #8】【 文学YouTuberムー 】

 普段は、乙女&へんてこな回文を作っています。

レーモン・クノーの文体練習のこと

装丁から出会う奇書、実験小説と不思議な本/奇想天外な発想を持つ、それらの作者と翻訳者、作品の一覧表
奇書、実験小説、前衛小説、不思議な本の一覧表 作品名著者翻訳者出版社参照元不運な奴らB・S・ジョンソン若島正東京創元社Web東京創元社マガジン老人ホーム――一夜のコメディB・S・ジョンソン青木純子東京...

 レーモン・クノーの『文体練習』の説明を、99通りの文体で叙述するアンサイクロペディアの文体練習ページや、『もし文豪たちがカップ焼きそばの作り方を書いたら』など、関連作品もいろいろ集めています。

なぞなぞのお手本 by 石原とつき

もんだいのばしひしのあぶらうりまるでのびる−「⋯マヨネーズ?」拍手

でんわしぬきよだいのなかてんつかれひどり−「⋯どんぶらこ?」それだ

たつなみはたみながされこっとんのことわり−「⋯サーカス?」まぁいいか

蛇の卵のはだかきらいあるじのしないしんどくー「⋯異端審問?」オルレアン

石原とつきさんのXより

なぞなぞ川柳もどき「サーカス」

001 えいごではまぐろかくがりてつやのみょうじ

綱渡り
まぐろ→英語でツナ(Tuna)、角刈り→若き日の渡哲也さん。ツナ+わたり→つなわたり。ちなみにカツオは「Skipjack tuna」だそう。

002 かなしげなほっぺのなみだがとのとのちがい

ピエロ
との→志村けんのバカ殿様→白塗り。ほっぺの涙は、顔で笑って心で泣いてる意味だそう。

003 まざーつーさんぞんびのまちのまんなかに

サーカステント
まざーつー→スーパーファミコンのゲーム「MOTHER2 ギーグの逆襲」のこと。さん→3つ目スリークはゾンビの街で、街の真ん中にサーカスのテントがある。

004 ぱんとこれしまだまさひこわたしのぼうそう

パンとサーカス→サーカス
ぱんとこれ→島田雅彦『パンとサーカス』のこと。わたしのぼうそう→本の説明文にあった「私の暴走にどうかお付き合いください」 by島田雅彦より。

005 ちゅうやなかはらやぎのなかのゆやゆよん

サーカス(詩)
やぎのなか→中原中也の詩集『山羊の歌』収録「サーカス」のこと。ゆやゆよん→その中の「ゆあーん ゆよーん ゆやゆよん」は有名なフレーズ。

006 かせりょういさかまさかのえいがじーまいなす

重力ピエロ→ピエロ
えいが→加瀬亮さん主演、伊坂幸太郎さん原作の映画『重力ピエロ』(小説『重力ピエロ』)。じーまいなす→そこから重力「G=gravity」を引いてピエロ。

007 かくたみつよべつものほんものおくだひでお

空中ブランコ
角田光代さんの小説→『空中庭園』、奥田英朗さんの小説→『空中ブランコ』は精神科医・伊良部(一郎)シリーズの2冊目。

008 こーらすだんじょさんにんしていたすいとこ

サーカス(歌手)
デビュー当時、男女二人ずつ、3人姉弟+従姉だったコーラスグループ「サーカス」。↓現在のメンバーはこちら。

BIOGRAPHY – soundcircus

009 みずさしのはいごにみえるはのろいのびでお

ジャグリング
水差し→ジャグ(Jug)。のろいのびでお→呪いのビデオテープ→鈴木光司さんの小説『リング』と中田秀夫監督の映画『リング』。ジャグ+リング→ジャグリング。

010 ぼりしょいとりんぐりんぐそしてきのした

世界三大サーカス
ロシアのボリショイサーカスと、アメリカのリングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカスと、日本の木下大サーカスは、世界三大サーカスと呼ばれている。

011 あかさかめしべねむるおしべはかんじない

赤坂サカス→サーカス
おしべ・めしべ→花。赤坂の花→赤坂咲かす→赤坂サカス。めしべ→真ん中+眠るおしべ→びょんと立ってるおしべを横に→伸ばし棒(ー)→赤坂サーカス。かんじない→赤坂を消す→サーカス。

012 まがりがりなきかのこやしだんごはこなし

曲芸団
まがりがりなき→曲がりのがりを消す→曲。かのこやし→芸のこやしの芸。だんごはこなし→団子の子を消す。曲+芸+団→曲芸団。

013 あるみかんのだいさんのみをすりかえる

アルルカン
あるみかん(orアルミ缶)→「み」を「る」へすり替え→アルルカン。アルルカンはフランス語で「道化師」のこと。

014 みちすがらばけてでてきたしはなまくび

道化師
「道」すがら「化」けてでてきた「師」。なまくび→あたまだけ→五七五の頭の文字、道+化+師→道化師。

015 あくろいどはじめのさんにんはいごにばっと

アクロイド殺し→アクロバット
はじめの3人→あくろいどの最初の3文字「あくろ」 。背後にバット→あくろ+バット→アクロバット。

016 くさりのきおくとらうまこぞうのままのいま

サーカスの象
心理学で「学習性無力感」を説明する例え。 幼少期に鎖で逃げられなかった経験から、大人になり力があっても逃げようとすらしなくなる。「自分には無理だ」と思い込んでしまう心理のこと。

017 ちじょうさいだいばーなむはしょーまん

グレイテスト・ショーマン
興行師P・T・バーナムの成功を描くミュージカル映画。主演はヒュー・ジャックマン。社会から隠れるように生きる人々を集めたフリーク・ショー(見世物小屋)のサーカスが舞台。タイトルはバーナムが上演した「地上最大のショウ」から。

018 みせてよねよのことはじめぶつりがく

見世物
「見」せてよね「世」の事始め「物」理学。ことはじめ→五七五の頭の文字、見+世+物。

019 ざしきろうにんぎょうはじめにあたま

一座
はじめに→「一」に。あたま→座敷牢人形(or座敷蝋人形)の頭→座。一+座→一座。サーカス一座などのこと。

020 たまごふりかけふとまゆあなぐらむ

のりたま→玉乗り
のりたま→アナグラムで並べ替える→たまのり。ピエロなどが大きな玉の上に乗って、それを転がしながらする曲芸。太眉は海苔をイメージ。

021 かふかのかれむりしてむしょくむかんしん

断食芸人
カフカ+むしょく(無食)→フランツ・カフカ『断食芸人』の主人公のこと。無理して断食するも、断食芸の人気が衰え、人々は彼の芸に無関心に。サーカスも出てくる。

022 らんぽさくねずみおとこはがいこつしんし

サーカスの怪人
江戸川乱歩『サーカスの怪人』で、少年探偵団の名コンビは、ねずみ色ずくめの男・骸骨紳士と出会う。

023 こんぱすざここはえいこくいんはどこ

Circus
ここは英国→「Circinus」コンパス座の英語。いんはどこ→「in」をなくす→「Circinus」から「in」を消す→「Circus」に。

024 ひかるにっしょくめざしにめがねで

軽業師(かるわざし)
にっしょく→日食→ひかるの「ひ」(日)を消す→かる。魚のめざしにめがね→眼鏡をかける→め(目)をわ(輪)に→わざし。かる+わざし→軽業師。

025 いまさらめいくおとしたりきしをしめる

皿回し
今さらメイク落とした力士を締める。いまさら→今皿。メイク落とした力士→化粧まわしの化粧を消す→まわし。皿+まわし→皿回し。

026 ぺにーさんまりーほーるえっつとどうぶつ

ペニーさんのサーカス
マリー・ホール・エッツの絵本『ペニーさんのサーカス』(松岡享子訳)。サーカスから逃げ出し、もう帰りたくないというチンパンジーとクマにペニーさんは、というお話。

027 あくろばっとしょうきゅうきょくの

安田大サーカス
松竹芸能所属のお笑いトリオ。「究極のアクロバット笑」は、エンタの神様(日本テレビ)でのキャッチコピー。

028 めすすくないのねこのてささえて

妙技
めす→女、すくない→少。ねこのて→手、ささえて→支。女+少+手+支→妙技の漢字に。↓こんな動画も。

大迫力!サーカスの妙技|NHK VR

029 だしてねだえんけいしげきてじょう

円形劇場
だしてね→「だ」「し」「て」を出して→それらを消すと→えんけいげきじょう。サーカスは、円形劇場(circus)が起源だそう。

030 おださくせいたんきねんびおなじね

サーカスの日
おださくせいたん→織田作之助の誕生日は10月26日。サーカスの日は、1871年10月26日はフランスの「スリエサーカス」が日本で初めて興行した日。場所は東京・九段の招魂社(現:靖国神社)。

031 ぽってりぱんつこのだんいんごのみの

サーカスパンツ
フロントと裾にタックを施したぽってりと丸みのあるシルエットのパンツ。ウエストはゴム。HARVESTY(ハーベスティ)のものが人気なよう。

032 ぼくだんいんりょうりのにおいおがわいと

サーカスの夜に
小川糸『サーカスの夜に』は、体の小さな少年が、サーカス団の中で自分の居場所を見つけていく物語。レビューによると「料理おいしそう」とのこと。

033 よしもとばななななおたびときょくゆらい

サーカスナイト
よしもとばななさんの小説『サーカスナイト』のタイトルの由来は、七尾旅人さんの曲「サーカスナイト」(吉本ばなな公式サイトの日記より)。自然の力とバリの魅力に満ちた心あたたまる物語。

034 ほていともやすふらいはいくろいさん

CIRCUS
「Fly High(フライハイ)」は、布袋寅泰さんの曲「CIRCUS」の歌詞にあるフレーズ。くろいさん→9613。「CIRCUS」は1996年発売の通算13枚目のシングル曲。

035 ふなのりめいめいはわいのだんすとわ

フラフープ
はわいのだんふすとわ→ハワイのダンス→フラ (Hula)。輪→フープ(Hoop)。フラ+フープ→フラフープ。フラフープの名付け親は、18世紀前半にハワイを訪れた船乗り。「フラ」という言葉を「フープ」に付け加え、フラフープという言葉を作ったそう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました