乙女の海外文学案内

北欧文学の翻訳家さんを一覧にまとめました。フィンランド語・スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語・アイスランド語のように、どの北欧語からの翻訳なのかがわかるよう整理しています。あわせて、北欧文学の...

アメリカの女性作家、イーディス・ウォートンの作品一覧表にまとめました。翻訳者や出版社での並べ替えができます。これまで日本語に翻訳された作品のほか、雑誌やアンソロジーへ掲載された短編作品についても紹介し...

水声社が刊行する現代ラテンアメリカ文学の翻訳叢書シリーズ「フィクションのエル・ドラード」の一覧表を作成しました。編集・監修は寺尾隆吉さん。カラフルな表紙で、揃えていく楽しみがあります。水声社「フィクシ...

月1更新「ほんとの作業日誌」は、トップページに掲載している「ひみつの作業日誌」のアーカイブです。　これまではDynalistアプリに書き留めているおしごとメモと、「ひみつの作業日誌」（ブログの更新メモ...