
海外文学の新刊情報は、
トップページでも確認できます。
海外文学新刊発売日一覧
11/30『アリス物語: ALICE IN WONDERLAND』ルイス・キャロル,芥川龍之介,菊池寛,山本タカト
11/30『【特装版】アリス物語: ALICE IN WONDERLAND』ルイス・キャロル,芥川龍之介,菊池寛,山本タカト
11/30『ランニング・マン【映画化/グレン・パウエル主演、2026年1月30日公開】』スティーヴン・キング(リチャード・バックマン名義),酒井昭伸
11/29『呪いのウサギ (竹書房文庫)』チョン・ボラ,関谷敦子
11/28『増補新版『ギャツビー』がグレートな理由: 映画と小説へのナビゲート』小野俊太郎
11/28『長くつ下のピッピのお料理ブック』イングリッド・ヴァン・ニイマン,石井登志子,ダビッド・スンディン
11/28『歪んだ木 (論創海外ミステリ)』ヴァンス・トンプソン,板垣節子
11/28『アウシュヴィッツの恋人たち』ケレン・ブランクフェルド,杉田七重
11/28『サンセット・パーク (新潮文庫)』ポール・オースター,柴田元幸
11/28『終止符には早すぎる (新潮文庫)』ジャドスン・フィリップス,矢口誠
11/28『怪物の森: 未解決事件捜査官ヴァン・リード (新潮文庫)』ジェス・ロウリー,北綾子
11/28『サスペンス作家が殺し屋を特定するには (創元推理文庫)』エル・コシマノ,辻早苗
11/27『2人は翻訳している』すんみ,小山内園子
11/27『EはエドワードのE ゴーリー大解剖』グレゴリー・ヒスチャク,エドワード・ゴーリー公益信託,柴田元幸
11/27『再誕の書』チャイナ・ミエヴィル,キアヌ・リーヴス,安野玲,内田昌之
11/27『新装版 幽霊』イーディス・ウォートン,薗田美和子,山田晴子
11/27『ウエハース君 (I am I am I am)』イ・ユリ,渡辺麻土香
11/27『ペール・ラーゲルクヴィスト: 三部作・マリアムネ』ペール・ファビアン・ラーゲルクヴィスト,山口琢磨
11/27『死者たち』クリスティアン・クラハト,髙田梓
11/27『人生を変えてくれたペンギン 海辺で君を見つけた日【映画『ペンギン・レッスン』原作】』トム・ミッチェル,矢沢聖子
11/27『ぼくらの自由がうばわれる時 第二次世界大戦の日系アメリカ人の物語』ジョージ・タケイ,ミッシェル・リー,北丸雄二
11/27『失われた古代都市: 歴史に刻まれた記憶』フィリップ・マティザック,安原和見
11/27『DP DOG’s DAY 上【Netflixドラマ『D.P. -脱走兵追跡官-』原作コミック】』キム・ボトン,廣岡孝弥
11/26『故ギャレ氏 リバティ・バー (ルリユール叢書)』ジョルジュ・シムノン,中村佳子
11/26『クイックシルバー 異邦の錬金術師と妖精王子 下』キャリー・ハート,田辺千幸
11/26『クイックシルバー 異邦の錬金術師と妖精王子 上』キャリー・ハート,田辺千幸
11/26『サンドマン6 神話と追憶』ニール・ゲイマン,金原瑞人
11/26『平原のモーセ』双雪濤,大久保洋子
11/26『荒原にて【「魯迅文学賞」受賞作】』索南才譲,及川茜
11/26『幸福の約束』サラ・アーメッド,井川ちとせ
11/26『グレッグのダメ日記 めちゃくちゃパーティー』ジェフ・キニー,中井はるの
11/26『世界一のワルい子ゴードン』アレックス・ラティマー,中井はるの
11/26『ヴィクトリア女王のハイランド地方日記抄』ジェイムズ治美
11/26『歴史のなかの奇妙な仕事』ニコラ・メラ,寺井杏里
11/26『スプラッター映画と資本主義: 血しぶきホラーの政治経済学』マーク・スティーヴン,風間賢二
11/26『[図説]韓国 食卓の文化史: 食器、座り方から料理構成まで』チュ・ヨンハ,丁田隆,金知子,高上由賀
11/25『E・キューブラー・ロス 『死ぬ瞬間』12月 (100分de名著)』島薗進
11/25『夢遊の大地 (アフリカ文学の愉楽 2)』ミア・コウト,伊藤秋仁
11/25『ディトランジション、ベイビー』トーリ・ピーターズ,吉田育未
11/25『戯曲・狩場の悲劇』アントン・チェーホフ,永井愛
11/25『戦争の手紙 1914-1918』ジャック・ヴァシェ,後藤美和子
11/25『私の名はソリチュード』アンドレ・シュヴァルツヴァルト,中里まき子
11/25『ナランは ふとっちょさん (山烋のえほん)』バーサンスレン・ボロルマー,津田紀子
11/25『蓮花楼 2 (ヴォワリエブックス)【中華ドラマ原作小説】』藤萍,浜見凪
11/25『猫と犬について 5分文庫』ジェローム・K・ジェローム,蜷川豊
11/25『新訳 動物農場 (角川文庫)』ジョージ・オーウェル,田内志文
11/25『通い猫アルフィーと始まりの家 (ハーパーBOOKS)』レイチェル・ウェルズ,中西和美
11/25『完璧な家 (ハーパーBOOKS)』B・A・パリス,富永和子
11/25『ミステリマガジン 2026年 01 月号 [雑誌] 特集:ミステリが読みたい2026』早川書房
11/25『ソウル (別冊 中くらいの友だち)』『中くらいの友だち』編集部
11/24『帰還 (現代ポルトガル文学選集)』ドゥルセ・マリア・カルドーゾ,上田寿美
11/22『小説「二哈和他的白猫師尊」第8巻 (ハスキーとかれのしろねこしずん)』肉包不吃肉,石原理夏
11/22『小説「二哈和他的白猫師尊」第7巻 (ハスキーとかれのしろねこしずん)』肉包不吃肉,石原理夏
11/22『ちぇっくCHECK+ Vol. 2 韓国の文学と映画』K-BOOK振興会
11/21『本を作るのも楽しいですが、売るのはもっと楽しいです。──韓国の文学を届ける』金承福
11/21『「好き」な気持ちが私たちを救う』チョン・ジヘ,原田里美
11/21『バリエーション 愛の舞踏 (ザ・ミステリ・コレクション)』レベッカ・ヤロス,田辺千幸
11/20『「なむ」の来歴』斎藤真理子
11/20『午後』フェルディナント・フォン・シーラッハ,酒寄進一
11/20『百十三代目の司書見習い』スチュアート・ウィルソン,児玉敦子
11/20『奇妙でフシギな話ばかり』ブルース・コウヴィル,金原瑞人,橋賢亀
11/20『合言葉はフリンドル! (新版)』アンドリュー・クレメンツ,田中奈津子
11/20『まほうつかいのノナばあさん〈新版〉』トミー・デ・パオラ,ゆあさふみえ
11/20『絵本ってどうやってつくるの?』ダニエル・ナップ,若松宣子
11/20『生の短さについて 他二篇 (大活字版岩波文庫)』セネカ,大西英文
11/20『コナン・ドイル伝 ホームズよりも事件を呼ぶ男 (講談社現代新書)』篠田航一
11/20『雪の中の三人男 (中公文庫)』エーリヒ・ケストナー,小松太郎
11/20『シャム双子の謎【新訳版】 (創元推理文庫)』エラリー・クイーン,中村有希
11/20『クリスマスに捧げるドイツ綺譚集 (創元推理文庫)』ホフマン,コンテッサ,フケー,E・T・A・ホフマン,遠山明子
11/19『九龍城砦2 龍頭【映画『トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦』原作】』余兒,よしだかおり
11/19『神様ロキのはちゃめちゃ日記』ルイ・ストーウェル,金原瑞人,八木恭子
11/19『ムーミンのおはなしえほん ムーミントロールとすい星がきた日』トーベ・ヤンソン,ラルス・ヤンソン,当麻ゆか
11/19『われら闇より天を見る 下 (ハヤカワ・ミステリ文庫)』クリス・ウィタカー,鈴木恵
11/19『われら闇より天を見る 上 (ハヤカワ・ミステリ文庫)』クリス・ウィタカー,鈴木恵
11/19『虹の解体: 世界はなぜ美しいのか (ハヤカワ文庫NF)』リチャード・ドーキンス,福岡伸一
11/18『ニコの海』福嶋伸洋
11/18『自然のものはただ育つ』イーユン・リー,篠森ゆりこ
11/18『心の浮力』イ・スンウ(李承雨),平原奈央子
11/18『面倒だけど、幸せになってみようか: 日本文学翻訳家の日常』クォン・ナミ,藤田麗子
11/18『絵物語 世界のドラゴン: 神々と英雄と怪物たち』テレサ・ブレスリン,ケイト・ライパー,元村まゆ
11/18『生きとし生ける人の道(下) マテーシス古典翻訳シリーズ』サミュエル・バトラー,高橋昌久
11/18『赤い高粱 (上) (岩波文庫 赤)』莫言,井口晃
11/18『続・精神分析入門講義 (岩波文庫 青)』フロイト,道籏泰三
11/17『私の愛するロシア:プーチン政権から忘れ去られた人びと』エレーナ・コスチュチェンコ,高柳聡子
11/17『むじな (3) (八雲えほん)』小泉八雲,田辺青蛙,高畠那生,東雅夫
11/17『おどっているよ、わたしのて: 目で見ることばでおはなししたら』ジョアンナ・ケ,チャリーナ・マルケス,フラン・アルヴァレス,ミレナ・ドミンゴ
11/17『教皇選挙』ロバート・ハリス,人見謙剛
11/15『アンナ・リーサ (小さな海外文学)』ミンナ・カント,真柴奏
11/15『僕の彼女の彼氏 (韓国文学ショートショート)』チョン・ジドン(鄭智敦),ユン・ブンミ(尹朋美)
11/15『脚のない鳥 (韓国文学ショートショート)』カン・ソッキョン(姜石景),松渕優子
11/15『夜明けと音楽』イ・ジェニ,橋本智保
11/15『ヴィクトリア』ヴィキ・ドラク,福田耕佑
11/15『ウォルター・カーフの遺言 5分文庫』トリスタン・ベルナール,蜷川豊
11/14『一人娘』グアダルーペ・ネッテル,宇野和美
11/14 『増補改訂版『ハリー・ポッター』について 論文を書きたいので、 教授、授業の題材にしませんか?』佐藤飛美
11/14『ラプソディー・イン・ギャツビー: ジャズ・エイジの音』宮脇俊文
11/14『新装版 だいすきライオン』ジム・ヘルモア,リチャード・ジョーンズ,福本友美子
11/14『原典訳 マハーバーラタ 1 (法蔵館文庫)』上村勝彦
11/13『ブランコ』ブリッタ・テッケントラップ,梨木香歩
11/12『わたしもナグネだから ――韓国と世界のあいだで生きる人びと』伊東順子
11/12『ほんのかすかな光でも』チェ・ウニョン,古川綾子
11/12『アナトールとおもちゃ屋さん』イブ・タイタス,ポール・ガルドン,石津ちひろ
11/12『わたしに遊び心を。 ムーミン ときめきシールブック』トーベ・ヤンソン
11/12『ゲゲゲのゲーテ (双葉文庫)』水木しげる
11/12『ボヴァリー夫人 (光文社古典新訳文庫)』フローベール,太田浩一
11/12『一四一七年、その一冊がすべてを変えた (ちくま学芸文庫)』スティーヴン・グリーンブラット,河野純治
11/12『暗黒空間 (創元SF文庫)』ロブ・ハート&アレックス・セグラ,茂木健
11/11『《人間喜劇》第一巻』オノレ・ド・バルザック,私市保彦,柏木隆雄,鎌田隆行,澤田肇,芳川泰久,岩村和泉
11/11『ウマに なれたら いいのにな』ソフィー・ブラッコール,山口文生
11/11『大魔法使いクレストマンシー クリストファーの魔法の旅 下 (徳間文庫)』ダイアナ・ウィン・ジョーンズ,田中薫子
11/11『大魔法使いクレストマンシー クリストファーの魔法の旅 上 (徳間文庫)』ダイアナ・ウィン・ジョーンズ,田中薫子
11/10『増補新版 女ふたり、暮らしています。』キム・ハナ,ファン・ソヌ
11/10『老後ひとり、暮らしています。』イ・オクソン,清水知佐子
11/10『幻想と怪奇の英文学V: 関西疾風編』東雅夫,下楠昌哉
11/10『紅色海洋 下』韓松,林久之,上原かおり,立原透耶
11/10『紅色海洋 上』韓松,林久之,上原かおり,立原透耶
11/10『クローバー【第15回チャンビ青少年文学賞受賞作】』ナ・ヘリム,キム・キョンスク
11/10『エリーは波にうかぶ』ジェイミー・サムナー,中井はるの
11/10『カズオ・イシグロ 記憶、孤独、そして「関係性」の方へ (〈英語〉文学の現在へ)』秦邦生
11/10『ドルイドのハーブ事典 ケルトの賢者の薬箱 (ひみつの本棚シリーズ)』フロランス・ラポルト,林真一郎,ダコスタ吉村花子
11/10 『世界一よくわかる! 聖書キャラクター事典』ソフィー・コー=ルリエ,宮嵜薫,ダコスタ吉村花子
11/10 『公爵さま、謎解きディナーです (コージーブックス)』リン・メッシーナ,佐藤満里子
11/08『いんちき 5分文庫』アルフォンス・アレー,蜷川豊
11/07『森の子ウィロ』エミリー・ヒューズ,三辺律子
11/07『おばけのキルトの すてきなクリスマス』リール・ネイソン,バイロン・エッゲンシュワイラー,石井睦美
11/07『夜11時』ファン・ジョンシン,簗田順子
11/07『韓国インスタントラーメンの世界』チ・ヨンジュン,中川里沙
11/07『ユートピア文学選集 (平凡社ライブラリー)』エミール・ゾラ,ヴィクトール・ユゴー,シャルル・クロほか,小倉孝誠
11/07『文學界 2025年 12月号 対談:王谷晶×セメントTHING『ワン・バトル・アフター・アナザー』、書評:チャーリー・カウフマン『アントカインド』ほか』
11/06『シークレット・オブ・シークレッツ 下』ダン・ブラウン,越前敏弥
11/06『シークレット・オブ・シークレッツ 上』ダン・ブラウン,越前敏弥
11/06『【Amazon.co.jp限定】シークレット・オブ・シークレッツ (上)(下)巻セット(特典:特製ポストカードサイズ英語版MAP)』ダン・ブラウン,越前敏弥
11/06『【楽天ブックス限定特典】ダン・ブラウン『シークレット・オブ・シークレッツ』上下巻 セット(特製登場人物紹介しおり)』ダン・ブラウン,越前敏弥
11/06『天空龍機 鋼鉄紅女2 下 (ハヤカワ文庫SF)』シーラン・ジェイ・ジャオ,中原尚哉
11/06『天空龍機 鋼鉄紅女2 上 (ハヤカワ文庫SF)』シーラン・ジェイ・ジャオ,中原尚哉
11/06『空に浮かぶ密室 (ハヤカワ・ミステリ)』トム・ミード,中山宥
11/06『すばる 2025年12月号【阿部賢一「長文という全体論的な試み、あるいはクラスナホルカイの小説世界」ほか】』集英社
11/05『あずかりっ子』クレア・キーガン,鴻巣友季子
11/05『無理して頑張らなくても』チェ・ウニョン,古川綾子
11/05『ちいさな赤いそり』エリン・ゲンデルスバーガー,エリザヴェータ・トレチャコワ,長友恵
11/04『ヘーゲル読解入門 (下):『精神現象学』を読む』コジェーヴ,上妻精
11/04『ヘーゲル読解入門 (上):『精神現象学』を読む』コジェーヴ,上妻精
11/01『審美 5分文庫』アルフォンス・アレー,蜷川豊
11/01『モネの庭』カーチェ・ヴェルメイル,野坂悦子
11/01『いまでも、ときどき』ダヴィデ・カリ,モニカ・バレンゴ,やまねさな
《 海外文学と翻訳家さんの本 》
大人の絵本、その他の翻訳モノ 、このブログに関係する方やKindle書籍、洋書も含みます。
表紙は楽天ブックス、テキストリンクはAmazon。手作業なのですべては無理ですができるだけ。










コメント