洋書と英語の本のこと オバマ元大統領の2026年おすすめ本――夏のベストブックの一覧表
オバマ元大統領の2026年夏のお気に入り本リストの一覧表を作成しました。まだ日本語に翻訳された作品が少ないため、すでに邦訳された他の作品の情報を添えています。
洋書と英語の本のこと 
乙女の暮らし資料室 「ネコメンタリー」の一覧表――猫も、杓子も。作家も、本も。
NHK Eテレのドキュメンタリー番組『ネコメンタリー 猫も、杓子（しゃくし）も。』の放送回一覧表を作成しました。エピソードごとの初回放送日、朗読者などの情報と、出演者の情報を分けて整理しています。『ネ...
ひみつの作業日誌とお知らせ 乙女の海外文学案内「ひみつの作業日誌」2026年7月分
海外文学の新刊情報やブログの更新メモ、作成予定のものなどをまとめた「ひみつの作業日誌」。映画化や文学賞のニュース、気になった本の豆知識なども、思いついたときに綴ります。 本のタイトルなど、テキストリン...
海外文学、翻訳家一覧（文学者含む） 北欧文学の翻訳家一覧表――北欧語の翻訳者と北欧文学の新刊メモ
北欧文学の翻訳家さんを一覧にまとめました。フィンランド語・スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語・アイスランド語のように、どの北欧語からの翻訳なのかがわかるよう整理しています。あわせて、北欧文学の...
海外文学、出版社とレーベル・雑誌 新潮クレスト・ブックスの一覧表
新潮クレスト・ブックスに収録されている作品を一覧でまとめました。約200冊の作家名などで並べ替えできる全作品の一覧表と新刊情報です。文庫化されたタイトルや作家別の作品まとめについては、姉妹ブログの記事...
か行の翻訳家一覧 岸本佐知子さんのエッセイと翻訳作品の一覧
翻訳家・岸本佐知子さんのエッセイと翻訳作品を一覧表にまとめました。ルシア・ベルリン、リディア・デイヴィス、ショーン・タンなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳歴が確認でき、読みた...