ノーベル文学賞の受賞作家／洋書も探せる歴代受賞作家一覧

リンクはAmazon検索
英語名は洋書、日本語の名前は邦訳された本へ
スクロール、並べ替えできます

＼ノーベル文学賞が期待される注目作家たち／

ノーベル文学賞2024、受賞作家「ハン・ガン」の作品

「菜食主義者」クオン

『菜食主義者 (新しい韓国の文学 1)』
ハン・ガン,きむふな
2011/06/15
クオン
2016年マン・ブッカー国際賞受賞

Amazon

楽天市場

「新しい韓国文学シリーズ」第1作としてお届けするのは、韓国で最も権威ある文学賞といわれている李箱(イ・サン)文学賞を受賞した女性作家、ハン・ガンの『菜食主義者』。韓国国内では、「これまでハン・ガンが一貫して描いてきた欲望、死、存在論などの問題が、この作品に凝縮され、見事に開花した」と高い評価を得た、ハン・ガンの代表作です。

ごく平凡な女だったはずの妻・ヨンヘが、ある日突然、肉食を拒否し、日に日にやせ細っていく姿を見つめる夫(「菜食主義者」)、妻の妹・ヨンヘを芸術的・性的対象として狂おしいほど求め、あるイメージの虜となってゆく姉の夫(「蒙古斑」)、変わり果てた妹、家を去った夫、幼い息子……脆くも崩れ始めた日常の中で、もがきながら進もうとする姉・インへ(「木の花火」)-
3人の目を通して語られる連作小説集。

「少年が来る」クオン

『少年が来る (新しい韓国の文学 15)』
ハン・ガン,井手俊作
2016/10/27
クオン

Amazon

楽天市場

1980 年5月18 日、韓国全羅南道の光州を中心として起きた民主化抗争、光州事件。戒厳軍の武力鎮圧によって5月27日に終息するまでに、夥しい数の活動家や学生や市民が犠牲になった。抗争で命を落とした者がその時何を想い、生存者や家族は事件後どんな生を余儀なくされたのか。その一人一人の生を深く見つめ描き出すことで、「韓国の地方で起きた過去の話」ではなく、時間や地域を越えた鎮魂の物語となっている。

ハン・ガンの本、翻訳家別一覧

＼こちらで詳しくまとめています／

ノーベル文学賞、2人の日本人受賞作家のこと

大江健三郎「大江健三郎自選短篇」

『大江健三郎自選短篇 (岩波文庫)』
大江健三郎
2014/08/20
岩波書店
《 848ページ 》

Amazon

楽天市場

「奇妙な仕事」「飼育」「セヴンティーン」「「雨の木(レイン・ツリー)」を聴く女たち」など、デビュー作から中期の連作を経て後期まで、全二三篇を収録。作家自選のベスト版であると同時に、本書刊行にあたり全収録作品に加筆修訂をほどこした最終定本。性・政治・祈り・赦し・救済など、大江文学の主題が燦めく、ノーベル賞作家大江健三郎のエッセンス。

大江健三郎の代表作

《 大江健三郎の代表作 》

「死者の奢り」「飼育」「個人的な体験」「洪水はわが魂に及び」「万延元年のフットボール」「燃えあがる緑の木」「新しい人よ眼ざめよ」「懐かしい年への手紙」「芽むしり仔撃ち」「同時代ゲーム」「M/Tと森のフシギの物語」 …

「大江作品を全制覇する」ということなら「大江健三郎全小説」全15冊（鈴木成一デザイン室）、大江健三郎のこと、作品のことをもっと深く知りたいなら尾崎真理子・著「大江健三郎全小説全解説」も良い。

大江健三郎作品の気になるタイトル

《 大江健三郎作品の気になるタイトル 》

「奇妙な仕事」「動物倉庫」「鳩」「上機嫌」「セヴンティーン」「幸福な若いギリアク人」「スパルタ教育」「性的人間」「大人向き」「アトミック・エイジの守護神」「ブラジル風のポルトガル語」「犬の世界」「月の男(ムーン・マン)」「空の怪物アグイー」「ピンチランナー調書」「身がわり山羊の反撃」「「芽むしり仔撃ち」裁判」「揚げソーセージの食べ方」「グル―ト島のレントゲン画法」「見せるだけの拷問」「メヒコの大抜け穴」「ベラックヮの十年」「マルゴ公妃のかくしつきスカート」「臈たしアナベル・リイ 総毛立ちつ身まかりつ」「治療塔惑星」「河馬に噛まれる」「キルプの軍団」「落ちる、落ちる、叫びながら……」「案内人(ストーカー)」「敬老週間」「さようなら、私の本よ!」

難しそうな大江健三郎作品だけど、ユーモアの感じられる不思議なタイトルを眺めていると、なんだかちょっと読めそうな気がしてくる。
「臈たしアナベル・リイ 総毛立ちつ身まかりつ」は文庫版では「美しいアナベル・リイ」に改題。リンクは、該当作品が収録されている本にしたつもりですが、ケアレスミスが多いため、ご購入の際は出版社のHP等でよく確認してください。

川端康成「川端康成異相短篇集」

『川端康成異相短篇集 (中公文庫)』
川端康成,高原英理
 2022/06/22
中央公論新社

Amazon

楽天市場

没後50年を迎えた川端康成の短篇から、現世界から少しだけずれた、あるいはその奥行きの見方が通常と異なる別の相を感知していると読める作品を集めた一冊。
幻想的、あるいは怪談的と受けとめられる作品も多いが、選択にあたっては、あくまで生の不可解さを自然主義的叙述によらず、技巧的に描いた作品であることを基準とした。川端文学の特異な一面を堪能できる小説選。

川端康成の代表作

《 川端康成の代表作 》

「雪国」「伊豆の踊子」「舞姫」「みずうみ」「眠れる美女」「古都」「少年」「山の音」「愛する人達」「女であること」…

長編小説はハードルが高いという方には122編の短編が収録された「掌の小説 (新潮文庫)」、本当の川端康成を知りたい方には小川洋子&佐伯一麦・著「川端康成の話をしようじゃないか」もおすすめです。

『老人と海 (新潮文庫)』
ヘミングウェイ,高見浩
 2020/06/24
新潮社

八十四日間の不漁に見舞われた老漁師は、自らを慕う少年に見送られ、ひとり小舟で海へ出た。やがてその釣綱に、大物の手応えが。見たこともない巨大カジキとの死闘を繰り広げた老人に、海はさらなる試練を課すのだが――。自然の脅威と峻厳さに翻弄されながらも、決して屈することのない人間の精神を円熟の筆で描き切る。著者にノーベル文学賞をもたらした文学的到達点にして、永遠の傑作。

『モスカット一族』
アイザック・B・シンガー,大﨑ふみ子
2024/01/23
未知谷

20世紀初頭、ポーランド・ワルシャワ
近代化と戦争に揺れるユダヤ人社会

実利に聡く独善的で気難しい絶対的な長がいた栄華から三世代を経て、伝統的家族社会は内部から崩壊していく。その間、ポーランド独立回復を目指す数度の蜂起 ロシア革命、第一次世界大戦 独立回復、ポーランド・ソヴィエト戦争、ナチスのポーランド侵攻、第二次世界大戦…

100人以上の登場人物が蠢く、 900頁に迫る大長篇
作品の最高潮は最後のセンテンスに…！
お見事！　とうなずくしかない ノーベル文学賞作家の筆力

収められた十九編の短かい文章はすべて，あどけない子供たちの単純で無邪気な生活を描いたもの．これによって作者は，童心の世界を見失った世の大人たちには，さながら覗き眼鏡をみるように数々の懐しい思い出を思いおこさせ，また明日に生きようとする少年少女には優しい有益な忠告を与えてくれるのである．

『嫉妬/事件 (ハヤカワepi文庫)』
アニー・エルノー,菊地よしみ,堀茂樹
2022/10/26
早川書房

別れた男が他の女と暮らすと知り、私はそのことしか考えられなくなる。どこに住むどんな女なのか、あらゆる手段を使って狂ったように特定しようとしたがー。妄執に取り憑かれた自己を冷徹に描く「嫉妬」。１９６３年、中絶が違法だった時代のフランスで、妊娠してしまったものの、赤ん坊を堕ろして学業を続けたい大学生の苦悩と葛藤、闇で行われていた危険な堕胎の実態を克明に描く「事件」を合わせて収録。

『楽園 (グルナ・コレクション)』
アブドゥルラザク・グルナ,粟飯原文子
2023/12/27
白水社

舞台は20世紀初頭、現在のタンザニアの架空の町。主人公ユスフの12歳から18歳までの成長の過程が辿られ、東アフリカ沿岸地域の歴史的な大転換期が、少年の目から語られる。宿を経営するユスフの父親は借金に行き詰まり、裕福な商人アズィズに借金の形に息子を差し出す。ユスフは使用人（奴隷）として働き、内陸への隊商で莫大な富を得ているアズィズの旅に加わる。互いに争うアラブ人、インド人、アフリカ人、ヨーロッパ人のいくつもの勢力を目撃し、さまざまな経験を積んだユスフは次第に自らの隷属状態について疑問を抱きはじめる……。

『イラクサ (新潮クレスト・ブックス)』
アリス・マンロー,小竹由美子
2006/03/29
新潮社

旅仕事の父に伴われてやってきた少年と、ある町の少女との特別な絆。３０年後に再会した二人が背負う、人生の苦さと思い出の甘やかさ（「イラクサ」）。孤独な未婚の家政婦が少女たちの偽のラブレターにひっかかるが、それが思わぬ顛末となる「恋占い」。そのほか、足かせとなる出自と縁を切ろうともがく少女、たった一度の息をのむような不倫の体験を宝のように抱えて生きる女性など、さまざまな人生を、長い年月を見通す卓抜したまなざしで捉えた九つの物語。長篇小説のようなずっしりした読後感を残す大人のための短篇集。

『ペスト (新潮文庫)』
カミュ,宮崎嶺雄
1969/10/30
新潮社

『狭き門 (新潮文庫)』
ジッド,山内義雄
1954/08/03
新潮社

早く父を失ったジェロームは少年時代から夏を叔父のもとで過すが、そこで従姉のアリサを知り密かな愛を覚える。しかし、母親の不倫等の不幸な環境のために天上の愛を求めて生きるアリサは、ジェロームへの思慕を断ち切れず彼を愛しながらも、地上的な愛を拒み人知れず死んでゆく。残された日記には、彼を思う気持ちと“狭き門”を通って神へ進む戦いとの苦悩が記されていた……。半自伝的小説。わかりやすい解説および年譜を付す。

『記憶理論の歴史――コレージュ・ド・フランス講義 1903-1904年度』
アンリ・ベルクソン,藤田尚志,平井靖史,天野恵美理,岡嶋隆佑・木山裕登
2023/10/31
書肆心水

伝説の名講義シリーズ。ベルクソン自身によるベルクソン哲学の解説。ベルクソンの時間と心の哲学における中核的概念「記憶」。『物質と記憶』からアップデートされた論点、解像度を上げた概念の姿。

『マラケシュの声: ある旅のあとの断想』
エリアス・カネッティ,岩田行一
2004/12/01
法政大学出版局

仏軍セネガル兵アルファは、友人を看取っていた。痛みから解放するため殺してほしいという友の願いは叶えられないまま。恐怖と罪悪感に取り憑かれたアルファは、やがて敵兵を捕らえ、残虐な儀式をくり返す。第一次大戦の兵士の心理を描くブッカー国際賞受賞作

『クララとお日さま (ハヤカワepi文庫)』
カズオ・イシグロ,土屋政雄
2023/07/19
早川書房

クララは子供の成長を手助けするＡＦ（人工親友）として開発された人工知能搭載のロボット。店頭から街行く人々や来店する客を観察しながら、自分を買ってくれる人が来ることを待ち続けている。ある日、ジョジーという病弱な少女の家庭に買い取られ、やがて二人は友情を育んでいくが、一家には大きな秘密があった…愛とは、知性とは、家族とは？根源的な問題に迫る感動作。ノーベル文学賞受賞第一作。

『沈鐘: 独逸風の童話劇 (岩波文庫)』
ゲアハルト・ハウプトマン,阿部六郎
1934/07/15
岩波書店

1551年、ポルトガル国王はオーストリア大公の婚儀への祝いとして象を贈ることを決める。象遣いのスブッロは、重大な任務を受け象のソロモンの肩に乗ってリスボンを出発する。
嵐の地中海を渡り、冬のアルプスを越え、行く先々で出会う人々に驚きを与えながら、彼らはウィーンまでひたすら歩く。
時おり作家自身も顔をのぞかせて語られる、波乱万丈で壮大な旅。

『まぼろしの町 ニルスが出会った物語 1 (世界傑作童話シリーズ)』
セルマ・ラーゲルレーヴ,平澤朋子,菱木晃子
2012/05/15
福音館書店

『グランド・マザーズ (集英社文庫)』
ドリス・レッシング,山本章子
2009/06/26
集英社
アンヌ・フォンテーヌ監督
映画『美しい絵の崩壊』原作

幼い頃から双子の姉妹のように育ったロズとリル。二人は今、各々息子と孫娘を連れて、光る海の見えるレストランのテラスで、昼下がりの幸福なひと時を過ごしている。だがこの何気ない家族の風景にはある秘密が隠されていた…。互いに相手の息子との恋（？）に落ちた二人の女性の心の葛藤を描いた表題作の他に、「ヴィクトリアの運命」、「最後の賢者」、「愛の結晶」の三つの作品を収録した傑作短編集。

『ジャンプ 他十一篇 (岩波文庫)』
ナディン・ゴーディマ,柳沢由実子
2014/10/17
岩波書店

『散文詩集 庭師』
ラビンドラナート・タゴール,内山眞理子
2024/01/30
未知谷

西の方からやって来た煉瓦職人とその妻は、煉瓦を焼く窯を作ろうと、土を掘るのに忙しい。
夫婦の小さな娘は、河辺りの船着き場へ行って鍋や食器を洗い、磨いて擦ってはきりのない仕事に精を出す。
小さな娘には丸坊主の幼い弟がいて、褐色の肌は丸裸で、手足は泥だらけだ。弟は姉の後を追って来るが、姉の言いつけを守って土手の上で辛抱強く待っている。
小さな娘は、水を満たした水甕を頭上に抱えて家へ戻る。左手に磨き上げた真鍮の器をぶらさげ、右手で幼い弟を支えてやる。娘は母の小さな召使いとして、こまごまとした家事を律儀にこなす…