洋書と英語の本のこと 英ガーディアン紙「史上最高の小説100冊」の一覧表
The Guardian’s List of The 100 Best Novels of All Time 英ガーディアン紙が2026年5月に発表した「史上最高の小説100冊」を一覧表にまとめました...
洋書と英語の本のこと 
は行の翻訳家一覧 藤井光さんの翻訳作品一覧
翻訳家・藤井光さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。アンソニー・ドーア、デニス・ジョンソン、コルソン・ホワイトヘッドなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳歴が確認でき、読みた...
か行の翻訳家一覧 鴻巣友季子さんの本と翻訳作品の一覧
翻訳家・鴻巣友季子さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。マーガレット・アトウッド、ヴァージニア・ウルフ、エミリー・ブロンテ、マーガレット・ミッチェルなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作...
海外文学、翻訳家一覧（文学者含む） 北欧文学の翻訳家一覧表――北欧語の翻訳者と北欧文学の新刊メモ
北欧文学の翻訳家さんを一覧にまとめました。フィンランド語・スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語・アイスランド語のように、どの北欧語からの翻訳なのかがわかるよう整理しています。あわせて、北欧文学の...
ひみつの作業日誌とお知らせ 乙女の海外文学案内「ひみつの作業日誌」2026年8月分
海外文学の新刊情報やブログの更新メモ、作成予定のものなどをまとめた「ひみつの作業日誌」。映画化や文学賞のニュース、気になった本の豆知識なども、思いついたときに綴ります。 本のタイトルなど、テキストリン...
ひみつの作業日誌とお知らせ 乙女の海外文学案内「ほんとの作業日誌」2026年9月分
月1更新「ほんとの作業日誌」は、トップページに掲載している海外文学の新刊情報やブログの更新メモ、作成予定のものなどをまとめた「ひみつの作業日誌」のアーカイブです。その月に新規作成した記事も掲載していま...