あ行の翻訳家一覧 小川公代さんの本と読みもの、翻訳作品
英文学者・小川公代さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。メアリ・シェリー、ヴァージニア・ウルフ、ブラム・ストーカーなど。出版社名等で並べ替えができるため、これまでの著書が確認でき、読みたい作品をす...
書評
あ行の翻訳家一覧 
か行の翻訳家一覧 鴻巣友季子さんの本と翻訳作品の一覧
翻訳家・鴻巣友季子さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。マーガレット・アトウッド、ヴァージニア・ウルフ、エミリー・ブロンテ、マーガレット・ミッチェルなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作...
た行の翻訳家一覧 鼓直さんの翻訳作品一覧――「百年の孤独」「族長の秋」とNetflixドラマ化のこと
ガブリエル・ガルシア=マルケス 2025年2月28日、新潮社より『族長の秋 (新潮文庫)』が発売。待望の文庫化、でも集英社の牛がちょっぴり寂しそう。 「百年の孤独」新潮文庫 『百年の孤独 (新潮文庫)...
海外文学、作家メモ イーディス・ウォートンの本の一覧表――「歓楽の家」「無垢の時代」「幽霊」ほか
アメリカの女性作家、イーディス・ウォートンの作品一覧表にまとめました。翻訳者や出版社での並べ替えができます。これまで日本語に翻訳された作品のほか、雑誌やアンソロジーへ掲載された短編作品についても紹介し...
海外文学の読みもの、ポッドキャスト 杉江松恋「ほんとなぞ」と海外文学――読書のプロの話が聴けるYouTubeの書評番組／海外ミステリーとSFと翻訳小説の紹介本リスト
杉江松恋「ほんとなぞ」の海外文学紹介本リスト 一覧表はとりあえず2025年5月まで 番組名年月作品名作家翻訳マッハ！2025年5月号円環アルネ・ダール翻訳マッハ！2025年5月号沈黙アン・クリーヴス翻...
海外文学、作家メモ ハン・ガンの本と読みもの――斎藤真理子さんほか翻訳者別に探せる一覧表
ハン・ガンの作品と翻訳家の一覧 作品名著者名翻訳者出版社発売日光と糸ハン・ガン斎藤真理子河出書房新社2025/12/19かみなりせんにょと いなづませんにょハン・ガン,チン・テラムさいとうまりこ小峰書...