海外文学レーベル案内――出版社別のおすすめ翻訳小説シリーズ一覧

記事内に広告が含まれています。
海外文学レーベル案内――出版社別に見る翻訳小説シリーズ、文庫と雑誌のこと

 これまで紹介してきた海外文学レーベルやシリーズもの、海外文学の文芸誌についてまとめた記事を、出版社別に整理しました。各レーベルの特徴や刊行作品を一覧で辿れるリンク集です。

 レーベルごとのベストセラーが確認できるリンクつきです。それぞれのページは、そのレーベルの作品をまとめた一覧表になっています。海外文学の本を探すときの道しるべとして、利用していただけたらうれしいです。

  1. 海外文学レーベル検索(ベストセラー順)
  2. 海外文学レーベル案内
  3. 海外文学レーベル、シリーズの一覧
    1. あいんしゅりっと/シリーズ〈ドイツ語文学〉
    2. 亜紀書房/となりの国のものがたり
    3. 亜紀書房/ブックスならんですわる
    4. 亜紀書房/亜紀書房翻訳ノンフィクション
    5. アトリエサード/ナイトランド叢書
    6. アトリエサード/雑誌「ナイトランド・クォータリー」
    7. 岩波書店/岩波少年文庫 📚️
    8. 岩波書店/岩波文庫「イギリス文学」編 📚️
    9. 岩波書店/岩波文庫「ドイツ文学」編 📚️
    10. 岩波書店/〈STAMP BOOKS〉シリーズ 📚️
    11. 河出書房新社/柴田元幸×岸本佐知子〈海外文学の屋根裏部屋〉シリーズ
    12. 河出書房新社/斎藤真理子=個人編訳 韓国文学クラシックス
    13. 河出書房新社/河出海外小説選
    14. 河出書房新社/モダン・クラシックス
    15. 河出書房新社/池澤夏樹=個人編集 世界文学全集
    16. 河出書房新社/世界怪談集
    17. 京緑社/マテーシス古典翻訳シリーズ
    18. クオン/新しい韓国の文学
    19. クオン/韓国文学ショートショート
    20. 群像社/群像社ライブラリー
    21. 幻戯書房/ルリユール叢書 📚️
    22. 現代企画室/ロス・クラシコス
    23. 現代企画室/ラテンアメリカ文学選集
    24. 現代企画室/セルバンテス賞コレクション
    25. 現代企画室/オーストラリア現代文学傑作選
    26. 現代企画室/現代ポルトガル文学選集
    27. 皓星社/日中韓SFアンソロジー
    28. 光文社/光文社古典新訳文庫 📚️
    29. 国書刊行会/スタニスワフ・レム・コレクション 📚️
    30. 国書刊行会/ドーキー・アーカイヴ
    31. 国書刊行会/オムニフィクション
    32. 国書刊行会/シュルレアリスム叢書
    33. 国書刊行会/アフリカ文学の愉楽📚️
    34. 国書刊行会/奇想天外の本棚
    35. 国書刊行会/書物の王国
    36. 国書刊行会/世界幻想文学大系
    37. 国書刊行会/ラテンアメリカ文学叢書
    38. 作品社/台湾文学ブックカフェ
    39. サンリオ/サンリオSF文庫
    40. 集英社/集英社文庫ヘリテージシリーズ〈ポケットマスターピース〉
    41. 集英社/集英社ギャラリー〈世界の文学〉
    42. 春秋社/アジア文芸ライブラリー 📚️
    43. 春陽堂書店/荒俣宏幻想文学翻訳集成欧米幻想ファンタジー精華
    44. 小学館/小学館世界J文学館
    45. 松柏社/アメリカ古典大衆小説コレクション
    46. 晶文社/〈I am I am Iam〉シリーズ
    47. 晶文社/韓国文学のオクリモノ
    48. 松籟社/東欧の想像力
    49. 書肆侃侃房/韓国女性文学シリーズ
    50. 新紀元社/雑誌「幻想と怪奇」 📚️
    51. 新泉社/韓国文学セレクション
    52. 新潮社/新潮クレスト・ブックス 📚️
    53. 新潮社/新潮文庫〈海外名作発掘〉シリーズ 📚️
    54. 新潮社/新潮文庫〈Star Classics〉名作新訳コレクション一覧 📚️
    55. 新潮社/村上柴田翻訳堂
    56. 新潮社/ナボコフ・コレクション
    57. 水声社/フィクションのエル・ドラード 📚️
    58. 水声社/フィクションの楽しみ
    59. 水声社/ブラジル現代文学コレクション
    60. 水声社/叢書アンデスの風
    61. 水声社/ドン・デリーロ・コレクション
    62. スイッチ・パブリッシング/文芸誌「MONKEY」 📚️
    63. スイッチ・パブリッシング/柴田元幸翻訳叢書
    64. 中央公論新社/村上春樹翻訳ライブラリー 📚️
    65. 東京創元社/海外文学セレクション 📚️
    66. 東京創元社/創元推理文庫
    67. 東京創元社/創元SF文庫
    68. 東京創元社/創元ライブラリ
    69. 東京創元社/創元海外SF叢書
    70. 東京創元社/名作ミステリ新訳プロジェクト
    71. 東宣出版/はじめて出逢う世界のおはなしシリーズ📚️
    72. ハーパーコリンズ・ジャパン/ハーパーBOOKS
    73. 白水社/エクス・リブリス 📚️
    74. 白水社/白水Uブックス
    75. 白水社/白水Uブックス〈堀江敏幸コレクション〉
    76. 白水社/ロシア語文学のミノタウロスたち
    77. 早川書房/ハヤカワepi文庫 📚️
    78. 早川書房/ハヤカワ・プラス
    79. 早川書房/ハヤカワ・ポケット・ミステリ
    80. 早川書房/ハヤカワ・ミステリ文庫
    81. 早川書房/ハヤカワ文庫NV
    82. 早川書房/クリスティー文庫
    83. 早川書房/台湾文学コレクション
    84. 早川書房/異色作家短篇集
    85. 原書房/コージーブックス
    86. 風濤社/シュルレアリスムの本棚
    87. 福音館書店/古典童話シリーズ
    88. 福音館書店/世界傑作童話シリーズ
    89. 二見書房/二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション
    90. 扶桑社/扶桑社ミステリー
    91. 平凡社/平凡社ライブラリー
    92. 法政大学出版局/叢書・ウニベルシタス
    93. みすず書房/大人の本棚
    94. 未知谷/ポーランド文学古典叢書
    95. ラルボー書房/5分文庫
    96. 理論社/世界ショートセレクション 📚️
    97. 論創社/論創海外ミステリ
  4. その他の海外文学
    1. YAレーベル 📚️
    2. 翻訳出版社の一覧表 📚️
    3. 海外文学の文庫本 📚️

海外文学レーベル検索(ベストセラー順)

  • 新潮社
  • 白水社
  • 早川書房
  • 東京創元社
  • 岩波書店
  • 幻戯書房
  • 光文社
  • 国書刊行会
  • 春秋社
  • 新紀元社
  • 水声社
  • SWITCH
  • 理論社
Genki Shobo
Shunjusha
Shinkigensha
Suiseisha

※水声社さんの本はAmazonで販売していません。

Switch Publishing
Rironsha

 海外文学レーベルのほか、文庫やシリーズ、海外文学系の文芸誌も含みます。図書館や古本でしか読めないレーベルの本も掲載しています。📚️マークは一覧表もしくはまとめ記事を作成しているページです。

海外文学レーベル案内

世界文学の本棚を、一冊ずつ。

 記事の更新が止まってしまっているレーベルもありますが、Amazon、楽天ブックスボタンでの新刊検索や、ベストセラー検索はできるようにしています。

海外文学レーベル、シリーズの一覧

あいんしゅりっと/シリーズ〈ドイツ語文学〉

 →「あいんしゅりっと」をAmazonで検索

亜紀書房/となりの国のものがたり

 →「となりの国のものがたり」をAmazonで検索

亜紀書房/ブックスならんですわる

 →「ブックスならんですわる」をAmazonで検索

亜紀書房/亜紀書房翻訳ノンフィクション

 →「亜紀書房翻訳ノンフィクション」をAmazonで検索

アトリエサード/ナイトランド叢書

 →「ナイトランド叢書」をAmazonで検索

アトリエサード/雑誌「ナイトランド・クォータリー」

 →「ナイトランド・クォータリー」をAmazonで検索

岩波書店/岩波少年文庫 📚️

岩波少年文庫の一覧表を作ってみた――新刊案内つき
岩波書店の公式サイトに掲載されている岩波少年文庫の全作品を一覧表にまとめました。シリーズの確認や作品探しがしやすいよう、作家名・翻訳者名・発売日・ナンバーで並べ替えができるようにしています。

 岩波書店の公式サイトに掲載されている岩波少年文庫の全作品(600冊以上)の一覧表。シリーズの確認や作品探しがしやすいよう、作家名・翻訳者名・発売日・ナンバーで並べ替えができるようにしています。「こどものSFファンタジー」など、ジャンル別検索も可能です。

岩波書店/岩波文庫「イギリス文学」編 📚️

岩波文庫の赤帯〈イギリス文学〉編の一覧表
岩波書店の公式サイトに掲載されている岩波文庫の赤/外国文学のイギリス文学(200冊以上)の一覧表と新刊情報。作家名や翻訳者名での並べ替えができます。岩波文庫全体のジャンル別検索ボタンもつけています。岩…

 岩波書店の公式サイトに掲載されている岩波文庫の赤/外国文学のイギリス文学(200冊以上)の一覧表と新刊情報。作家名や翻訳者名での並べ替えができます。岩波文庫全体のジャンル別検索ボタンもつけています。

岩波書店/岩波文庫「ドイツ文学」編 📚️

岩波文庫の赤帯「ドイツ文学」編の一覧表
岩波書店の公式サイトに掲載されている岩波文庫の赤/外国文学のドイツ文学(200冊弱)の一覧表と新刊情報。作家名や翻訳者名での並べ替えができます。岩波文庫の赤帯「ドイツ文学」編の一覧表作品名作家名翻訳者…

 岩波書店の公式サイトに掲載されている岩波文庫の赤/外国文学のドイツ文学(200冊弱)の一覧表と新刊情報。作家名や翻訳者名での並べ替えができます。岩波文庫全体のジャンル別検索ボタンもつけています。

岩波書店/〈STAMP BOOKS〉シリーズ 📚️

岩波書店〈STAMP BOOKS〉の一覧表――10代のための海外文学
岩波書店〈STAMP BOOKS〉の一覧表を作成しました。 「10代のための海外文学」をテーマに世界各国から選りすぐりの文学作品を集めたシリーズで、表紙のデザインも魅力的。 このページでは、装画イラス…

 岩波書店〈STAMP BOOKS〉は、「10代のための海外文学」をテーマに世界各国から選りすぐりの文学作品を集めたシリーズ。 表紙のデザインも魅力的です。

 このページでは、装画イラストレーター名を記載した、作家名・翻訳者名等で並べ替え可能な一覧表を掲載。作家の英語名と原書(洋書)のリストもまとめています。

河出書房新社/柴田元幸×岸本佐知子〈海外文学の屋根裏部屋〉シリーズ

 →「河出文庫」の新刊をAmazonで検索
 (復刊作品を刊行するシリーズ)

河出書房新社/斎藤真理子=個人編訳 韓国文学クラシックス

 →「斎藤真理子=個人編訳 韓国文学クラシックス」をAmazonで検索

河出書房新社/河出海外小説選

 →「河出海外小説選」をAmazonで検索

河出書房新社/モダン・クラシックス

 →「モダン・クラシックス」をAmazonで検索

河出書房新社/池澤夏樹=個人編集 世界文学全集

 →「池澤夏樹=個人編集 世界文学全集」をAmazonで検索

河出書房新社/世界怪談集

 →「河出文庫の怪談集」をAmazonで検索

京緑社/マテーシス古典翻訳シリーズ

 →「マテーシス古典翻訳シリーズ」をAmazonで検索

クオン/新しい韓国の文学

 →「新しい韓国の文学」をAmazonで検索

クオン/韓国文学ショートショート

 →「韓国文学ショートショート」をAmazonで検索

群像社/群像社ライブラリー

 →「群像社ライブラリー」をAmazonで検索

幻戯書房/ルリユール叢書 📚️

幻戯書房「ルリユール叢書」の一覧――トリコロール装丁の本と読書案内みたいな作家年譜
幻戯書房「ルリユール叢書」の全作品を一覧にまとめました。揃えるのが楽しみになる、美しい装丁のシリーズです。一覧表はフランス文学などの分類付き、並べ替えにも対応しています。表紙付きの本紹介には、訳者によ…

 幻戯書房「ルリユール叢書」の全作品を一覧表。カラフルなトリコロールカラーの装丁で、揃えるのが楽しみになるシリーズです。一覧表はフランス文学などの分類付きで、並べ替えにも対応。表紙付きの本紹介には、訳者による解題が読めるnote記事へのリンクも添えています。

現代企画室/ロス・クラシコス

 →「ロス・クラシコス」をAmazonで検索

現代企画室/ラテンアメリカ文学選集

 →「ラテンアメリカ文学選集」をAmazonで検索

現代企画室/セルバンテス賞コレクション

 →「セルバンテス賞コレクション」をAmazonで検索

現代企画室/オーストラリア現代文学傑作選

 →「オーストラリア現代文学傑作選」をAmazonで検索

現代企画室/現代ポルトガル文学選集

 →「現代ポルトガル文学選集」をAmazonで検索

皓星社/日中韓SFアンソロジー

 →「日中韓SFアンソロジー」をAmazonで検索

光文社/光文社古典新訳文庫 📚️

「光文社古典新訳文庫」の一覧表――Kindle+検索付き
光文社古典新訳文庫の全タイトルの一覧表を作成しました。作品数は400冊以上。Kindle Unlimited読み放題の対象作品が多い点も特徴です。

 光文社古典新訳文庫の全タイトルの一覧表。美術家の望月通陽さんによる表紙イラストが印象的なシリーズ。作品数は400冊以上。作者名や翻訳者名で並べ替え可能。公式サイトの翻訳者リストも便利です。

 SF小説『ソラリス』などで知られるポーランドの作家、スタニスワフ・レムの作品を集めた国書刊行会の「スタニスワフ・レム・コレクション」の一覧表。装丁の雰囲気が全く違う第1期、第2期の表紙と本紹介も掲載。どちらの表紙も素敵です。

国書刊行会/ドーキー・アーカイヴ

 →「ドーキー・アーカイヴ」をAmazonで検索

国書刊行会/オムニフィクション

 →「オムニフィクション」をAmazonで検索

国書刊行会/シュルレアリスム叢書

 →「シュルレアリスム叢書」をAmazonで検索

国書刊行会/アフリカ文学の愉楽📚️

国書刊行会〈アフリカ文学の愉楽〉シリーズの作品一覧と作家メモ
2025年4月に刊行がスタートした国書刊行会の海外文学シリーズ「アフリカ文学の愉楽」(全6巻)。そのラインナップと作家のプロフィール、そして洋書(英語版)の情報をまとめました。 古本と珈琲の店・ブーザ…

 2025年4月に刊行がスタートした国書刊行会の海外文学シリーズ「アフリカ文学の愉楽」(全6巻)。そのラインナップと作家のプロフィール、そして洋書(英語版)の情報をまとめました。古本と珈琲の店・ブーザンゴ店主の羽毛田顕吾さんによる装丁も魅力的なコレクションです。

国書刊行会/奇想天外の本棚

 →「奇想天外の本棚」をAmazonで検索

国書刊行会/書物の王国

 →「書物の王国」をAmazonで検索

国書刊行会/世界幻想文学大系

 →「世界幻想文学大系」をAmazonで検索

国書刊行会/ラテンアメリカ文学叢書

 →「ラテンアメリカ文学叢書」をAmazonで検索

作品社/台湾文学ブックカフェ

 →「台湾文学ブックカフェ」をAmazonで検索

サンリオ/サンリオSF文庫

 →「サンリオSF文庫」をAmazonで検索

集英社/集英社文庫ヘリテージシリーズ〈ポケットマスターピース〉

 →「ポケットマスターピース」をAmazonで検索

集英社/集英社ギャラリー〈世界の文学〉

 →「集英社ギャラリー 世界の文学」をAmazonで検索

春秋社/アジア文芸ライブラリー 📚️

春秋社の〈アジア文芸ライブラリー〉の一覧表
春秋社の〈アジア文芸ライブラリー〉の一覧表を作成しました。「文学を通じてアジアのこれからを考える」をテーマに、多様な地域や文化を描いた作品を刊行しているレーベルです。アジアの今を映し出す、珠玉の作品が…

 春秋社の〈アジア文芸ライブラリー〉の一覧表。「文学を通じてアジアのこれからを考える」をテーマに、多様な地域や文化を描いた作品を刊行しているレーベルです。アジアの今を映し出す、珠玉の作品が揃っています。

春陽堂書店/荒俣宏幻想文学翻訳集成欧米幻想ファンタジー精華

 →「欧米幻想ファンタジー精華」をAmazonで検索

小学館/小学館世界J文学館

 →「小学館世界J文学館」をAmazonで検索

松柏社/アメリカ古典大衆小説コレクション

 →「アメリカ古典大衆小説コレクション」をAmazonで検索

晶文社/〈I am I am Iam〉シリーズ

 →「I am I am Iam」シリーズをAmazonで検索

晶文社/韓国文学のオクリモノ

 →「韓国文学のオクリモノ」をAmazonで検索

松籟社/東欧の想像力

 →「東欧の想像力」をAmazonで検索

書肆侃侃房/韓国女性文学シリーズ

 →「韓国女性文学シリーズ」をAmazonで検索

新紀元社/雑誌「幻想と怪奇」 📚️

「幻想と怪奇」掲載の海外作家の一覧表――ホラー、そして幻想文学
ホラーと幻想文学の専門誌『幻想と怪奇』に掲載された海外作家を、号ごとに調べて一覧表にまとめました。各号の目次を一つずつ確認し、登場する作家名を抜き出して整理したものです。あわせて、最新号やバックナンバ…

 ホラーと幻想文学の専門誌『幻想と怪奇』に掲載された海外作家を、号ごとに調べてまとめた一覧表。各号の目次を一つずつ確認し、登場する作家名を抜き出して整理したものです。あわせて、最新号やバックナンバー、関連アンソロジーなどの情報、『幻想と怪奇』掲載の海外作家のおすすめ作品も紹介しています。

新泉社/韓国文学セレクション

 →「韓国文学セレクション」をAmazonで検索

新潮社/新潮クレスト・ブックス 📚️

新潮クレスト・ブックスの一覧表
新潮クレスト・ブックスに収録されている作品を一覧でまとめました。約200冊の作家名などで並べ替えできる全作品の一覧表と新刊情報です。文庫化されたタイトルや作家別の作品まとめについては、姉妹ブログの記事…

 新潮クレスト・ブックスの約200冊の作家名などで並べ替えできる全作品の一覧表と新刊情報。文庫化されたタイトルや作家別の作品まとめについては、姉妹ブログの記事で紹介しています。

新潮社/新潮文庫〈海外名作発掘〉シリーズ 📚️

新潮文庫〈海外名作発掘〉シリーズの一覧表――海外小説の隠れた名作
新潮文庫〈海外名作発掘〉シリーズの作品を一覧でまとめました。〈海外名作発掘〉シリーズは、海外の埋もれた旧作の中から傑作・珍作・怪作を選び抜き本邦初紹介する叢書。帯に描かれた小さなマークが目印です。映画…

 新潮文庫〈海外名作発掘〉シリーズの作品の一覧表。海外の埋もれた旧作の中から傑作・珍作・怪作を選び抜き本邦初紹介する叢書で、帯に描かれた小さなマークが目印です。映画化作品の情報もあわせて紹介しています。

新潮社/新潮文庫〈Star Classics〉名作新訳コレクション一覧 📚️

新潮文庫〈Star Classics〉名作新訳コレクションの一覧表
海外小説の名作を文庫本で読みやすく楽しめる、新潮文庫〈Star Classics/スタークラシックス〉名作新訳コレクションの一覧表。古典的な海外文学を、現代の読者に向けて新しい訳文で紹介するシリーズで…

 海外小説の名作を文庫本で読みやすく楽しめる、新潮文庫「Star Classics/スタークラシックス」名作新訳コレクションの一覧表。古典的な海外文学を、現代の読者に向けて新しい訳文で紹介するシリーズです。

新潮社/村上柴田翻訳堂

 →「村上柴田翻訳堂」をAmazonで検索

新潮社/ナボコフ・コレクション

 →「ナボコフ・コレクション」をAmazonで検索

水声社/フィクションのエル・ドラード 📚️

水声社「フィクションのエル・ドラード」の一覧表――ラテンアメリカ文学叢書
水声社が刊行する現代ラテンアメリカ文学の翻訳叢書シリーズ「フィクションのエル・ドラード」の一覧表を作成しました。編集・監修は寺尾隆吉さん。カラフルな表紙で、揃えていく楽しみがあります。水声社「フィクシ…

 水声社が刊行する現代ラテンアメリカ文学の翻訳叢書シリーズ「フィクションのエル・ドラード」の一覧表。編集・監修は寺尾隆吉さん。カラフルな表紙で、揃えていく楽しみがあります。

水声社/フィクションの楽しみ

 →「フィクションの楽しみ」を楽天ブックスで検索

水声社/ブラジル現代文学コレクション

 →「ブラジル現代文学コレクション」を楽天ブックスで検索

水声社/叢書アンデスの風

 →「叢書アンデスの風」を楽天ブックスで検索

水声社/ドン・デリーロ・コレクション

 →「ドン・デリーロ・コレクション」を楽天ブックスで検索

スイッチ・パブリッシング/文芸誌「MONKEY」 📚️

柴田元幸・文芸誌「MONKEY」の一覧表――最新号・特集・表紙絵etc.
翻訳家の柴田元幸さんが責任編集を務める文芸誌『MONKEY』について、最新号からバックナンバーまでの情報を一覧表にまとめました。 各号の表紙、歴代の特集テーマ、表紙絵を手がけたアーティストを一覧できる…

 柴田元幸さんが責任編集を務める文芸誌『MONKEY』の最新号とバックナンバーの一覧表。各号の表紙、歴代の特集テーマ、表紙絵を手がけたアーティストがわかるようになっています。

 もう一つのページでは、文芸誌『MONKEY』掲載の海外作家一覧表をまとめています。各号に登場する作家名を整理したものです。あわせて、それらの作家のおすすめ作品の紹介もしています。

スイッチ・パブリッシング/柴田元幸翻訳叢書

 →「柴田元幸翻訳叢書」をAmazonで検索

 中央公論新社より2006年1月から刊行されている、村上春樹さんが翻訳を手掛けた海外文学シリーズ「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表。レイモンド・カーヴァーやスコット・フィッツジェラルドなど、村上さんが長年親しんできた作家の作品を、改訳や加筆を加えて精選して収録しています。

東京創元社/海外文学セレクション 📚️

東京創元社「海外文学セレクション」の一覧表
東京創元社「海外文学セレクション」を一覧にまとめました。欧米を中心とした現代の魅力ある文学作品を紹介するハードカバーの叢書です。ミステリ、SF、ファンタジーから一般文芸まで幅広いジャンルから、選りすぐ…

 東京創元社「海外文学セレクション」の一覧表。欧米を中心とした現代の魅力ある文学作品を紹介するハードカバーの叢書です。ミステリ、SF、ファンタジーから一般文芸まで幅広いジャンルから、選りすぐりの傑作や話題作を刊行しています。

東京創元社/創元推理文庫

 →「創元推理文庫」をAmazonで検索

東京創元社/創元SF文庫

 →「創元SF文庫」をAmazonで検索

東京創元社/創元ライブラリ

 →「創元ライブラリ」をAmazonで検索

東京創元社/創元海外SF叢書

 →「創元海外SF叢書」をAmazonで検索

東京創元社/名作ミステリ新訳プロジェクト

 →「名作ミステリ新訳プロジェクト」をAmazonで検索

東宣出版/はじめて出逢う世界のおはなしシリーズ📚️

東宣出版「はじめて出逢う世界のおはなし」シリーズの一覧表
子どもも大人も楽しめる、世界のいろいろな国のおはなしを集めたシリーズ「はじめて出逢う世界のおはなし」。フィンランド、チェコ、ロシア、アルゼンチン、イタリア、スペイン、キューバ、オーストリア、スイス、ア…

 子どもも大人も楽しめる、世界のいろいろな国のおはなしを集めたシリーズ。フィンランド、チェコ、ロシア、アルゼンチン、イタリア、スペイン、キューバ、オーストリア、スイス、アメリカ、カナダなど、多彩な国の物語がそろっています。

ハーパーコリンズ・ジャパン/ハーパーBOOKS

 →「ハーパーBOOKS」をAmazonで検索

白水社/エクス・リブリス 📚️

白水社「エクス・リブリス」の新刊と一覧表
白水社の翻訳文学シリーズ「エクス・リブリス」約100冊の一覧表を作成しました。欧米から中東、東アジアまで、幅広い地域の上質な作品を紹介するレーベルです。世界文学の隠れた名作や古典を精選して刊行するサブ…

 白水社の翻訳文学シリーズ「エクス・リブリス」約100冊の一覧表を作成しました。欧米から中東、東アジアまで、幅広い地域の上質な作品を紹介するレーベルです。世界文学の隠れた名作や古典を精選して刊行するサブ・レーベル「エクス・リブリス・クラシックス」についてもあわせてまとめています。

白水社/白水Uブックス

 →「白水Uブックス」をAmazonで検索

白水社/白水Uブックス〈堀江敏幸コレクション〉

 →「白水Uブックス 堀江敏幸コレクション」をAmazonで検索

白水社/ロシア語文学のミノタウロスたち

 →「ロシア語文学のミノタウロスたち」をAmazonで検索

早川書房/ハヤカワepi文庫 📚️

ハヤカワepi文庫の一覧表
ハヤカワepi文庫の一覧表を作成しました。「epic(叙事詩)」や「epicentre(発信源)」に由来する名前を持つ、若い感性の読者へ向けた海外文学シリーズです。ノーベル文学賞受賞作家の作品から現代…

 ハヤカワepi文庫の一覧表を作成しました。「epic(叙事詩)」や「epicentre(発信源)」に由来する名前を持つ、若い感性の読者へ向けた海外文学シリーズです。ノーベル文学賞受賞作家の作品から現代の話題作まで、長く読み継がれるべき上質な作品を幅広く刊行しています。

早川書房/ハヤカワ・プラス

 →「ハヤカワ・プラス」をAmazonで検索

早川書房/ハヤカワ・ポケット・ミステリ

 →「ハヤカワ・ポケット・ミステリ」をAmazonで検索

早川書房/ハヤカワ・ミステリ文庫

 →「ハヤカワ・ミステリ文庫」をAmazonで検索

早川書房/ハヤカワ文庫NV

 →「ハヤカワ文庫NV」をAmazonで検索

早川書房/クリスティー文庫

アガサ・クリスティーの文庫作品一覧表――ポワロ/マープル分類&解説者リスト
アガサ・クリスティーの文庫本を、レーベル別に一覧とおすすめ作品で整理しました。早川書房「クリスティー文庫」の一覧表にはポアロ/マープルの分類付き。『クリスティー不朽の名作10点セット』を元にした、アガ…

 アガサ・クリスティーの文庫本の一覧。早川書房「クリスティー文庫」の一覧表にはポアロ/マープルの分類付き。『クリスティー不朽の名作10点セット』を元にした、アガサ・クリスティーおすすめ10選や、解説者の一覧もあわせて紹介しています。

早川書房/台湾文学コレクション

 →「台湾文学コレクション」をAmazonで検索

早川書房/異色作家短篇集

 →「異色作家短篇集」をAmazonで検索

原書房/コージーブックス

 →「コージーブックス」をAmazonで検索

風濤社/シュルレアリスムの本棚

 →「シュルレアリスムの本棚」をAmazonで検索

福音館書店/古典童話シリーズ

 →「古典童話シリーズ」をAmazonで検索

福音館書店/世界傑作童話シリーズ

 →「世界傑作童話シリーズ」をAmazonで検索

二見書房/二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション

 →「ザ・ミステリ・コレクション」をAmazonで検索

扶桑社/扶桑社ミステリー

 →「扶桑社 海外文庫」をAmazonで検索

平凡社/平凡社ライブラリー

 →「平凡社ライブラリー」をAmazonで検索

法政大学出版局/叢書・ウニベルシタス

 →「叢書・ウニベルシタス」をAmazonで検索

みすず書房/大人の本棚

 →「大人の本棚」シリーズをAmazonで検索

未知谷/ポーランド文学古典叢書

 →「ポーランド文学古典叢書」をAmazonで検索

ラルボー書房/5分文庫

 →「ラルボー書房 5分文庫」シリーズをAmazonで検索

理論社/世界ショートセレクション 📚️

理論社「世界ショートセレクション」の一覧表〈絵・ヨシタケシンスケ〉
理論社の〈世界ショートセレクション〉の一覧表を作成しました。ヨシタケシンスケさんの温かみのあるイラストが、物語の世界へそっと手を引いてくれるシリーズです。世界の名作短編を、今の読者に寄り添う新訳で収録…

 理論社の〈世界ショートセレクション〉の一覧表。ヨシタケシンスケさんの温かみのあるイラストが、物語の世界へそっと手を引いてくれるシリーズです。世界の名作短編を、今の読者に寄り添う新訳で収録しています。

論創社/論創海外ミステリ

 →「論創海外ミステリ」をAmazonで検索

その他の海外文学

YAレーベル 📚️

海外のYA小説の作家一覧表――ティーン向け、ヤングアダルト小説のこと
海外のYA(ヤングアダルト)小説や翻訳YA作品を中心に、ティーン向けの物語をまとめました。児童文学の文学賞からヤングアダルト小説レーベルまで、「young adult fiction」と呼ばれるジャン…

翻訳出版社の一覧表 📚️

海外文学と翻訳もの出版社の一覧表――公式サイトへのリンク集
海外文学や翻訳作品を手がける出版社を一覧表にまとめました。Amazonでの出版社名検索ができるほか、それぞれの公式サイトへのリンクも付けています。出版社に目を向けることで、素敵な本や、本をつくる人たち…

海外文学の文庫本 📚️

海外文学を文庫本で。――海外小説のおすすめ文庫本ランキング/出版社&ジャンル別
海外文学の文庫本を探すときに役立つ、主要レーベルのまとめページです。おすすめの出版社の文庫本のランキング(もしくはベストセラー順の検索)と、ブログで一覧表を作成したレーベルのリンク集。白水Uブックスな…

コメント

タイトルとURLをコピーしました