洋書と英語の本のこと ノーベル文学賞の候補として注目される日本人作家のこと――世界で読まれる日本文学
ノーベル文学賞の候補としてメディアで紹介されている日本人作家の受賞歴をまとめました。 近年の出版状況と受賞歴、英語への翻訳歴、スウェーデン語版の有無、さらに洋書のあらすじ紹介などから、海外でどのような...
翻訳家
洋書と英語の本のこと 
さ行の翻訳家一覧 柴田元幸さんの翻訳作品一覧
翻訳家・柴田元幸さんが手がけた翻訳作品とエッセイを一覧表にまとめました。ポール・オースター、エドワード・ゴーリー、スティーヴン・ミルハウザーなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳...
海外文学、出版社とレーベル・雑誌 「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表
「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表を作成しました。中央公論新社より2006年1月から刊行されている、村上春樹さんが翻訳を手掛けた海外文学シリーズです。レイモンド・カーヴァーやスコット・フィッツジェラ...
ま行の翻訳家一覧 村上春樹さんの翻訳作品一覧
作家、そして翻訳家としても活躍されている村上春樹さんの翻訳作品を一覧表にまとめました。レイモンド・チャンドラー、トルーマン・カポーティ、スコット・フィッツジェラルドなど。 翻訳作品の新刊情報は随時更新...
は行の翻訳家一覧 藤井光さんの翻訳作品一覧
翻訳家・藤井光さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。アンソニー・ドーア、デニス・ジョンソン、コルソン・ホワイトヘッドなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳歴が確認でき、読みた...
か行の翻訳家一覧 鴻巣友季子さんの本と翻訳作品の一覧
翻訳家・鴻巣友季子さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。マーガレット・アトウッド、ヴァージニア・ウルフ、エミリー・ブロンテ、マーガレット・ミッチェルなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作...