海外文学と文学賞とBEST100 日本翻訳大賞の歴代受賞作品一覧表
翻訳家が読者とつくる、翻訳者のための賞「日本翻訳大賞」。その歴代受賞作品を一覧にまとめました。これまで選ばれた作品の翻訳者名や出版社、受賞年などを確認できます。あわせて、最終候補に残った作品も紹介して...
翻訳家
海外文学と文学賞とBEST100 
さ行の翻訳家一覧 柴田元幸さんの翻訳作品一覧――ポール・オースター、エドワード・ゴーリーほか
翻訳家・柴田元幸さんが手がけた翻訳作品とエッセイを一覧表にまとめました。ポール・オースター、エドワード・ゴーリー、スティーヴン・ミルハウザーなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳...
あ行の翻訳家一覧 海外文学の翻訳家リスト【あ行】――翻訳家から出会う海外文学
海外文学を中心に、児童書・一般書などを訳す出版翻訳家さんをまとめたリストです。翻訳者名とふりがなのみのシンプルな一覧ですが、名前からAmazon検索ができるため、その方がどんな作品を訳しているのかをす...
海外文学、出版社とレーベル・雑誌 「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表
「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表を作成しました。中央公論新社より2006年1月から刊行されている、村上春樹さんが翻訳を手掛けた海外文学シリーズです。レイモンド・カーヴァーやスコット・フィッツジェラ...
海外文学、翻訳家一覧（文学者含む） 北欧文学の翻訳家一覧表――北欧語の翻訳者と北欧文学の新刊メモ
北欧語の翻訳家さんの一覧表 翻訳家名FinlandSwedenDenmarkNorwayIcelandふりがな青木順子ノルウェー語あおきじゅんこ朱位昌併アイスランド語あかくらしょうへい朝田千惠スウェー...
か行の翻訳家一覧 岸本佐知子さんのエッセイと翻訳作品の一覧
翻訳家・岸本佐知子さんのエッセイと翻訳作品を一覧表にまとめました。ルシア・ベルリン、リディア・デイヴィス、ショーン・タンなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳歴が確認でき、読みた...