11月15日、今日は何の日？「海外文学編」／外国の作家の誕生日と命日の一覧、おすすめ本

『天使は黒い翼をもつ (海外文庫)』
エリオット・チェイズ,浜野アキオ
2019/12/27
新潮社

ホテルで抱いた女は、三日して部屋を出るとき、俺と一緒だった。最初は、南へ向かう旅の途中で捨てるつもりだった。だが、「悪い金なんてない」と言い放つ女には見るべきものがあった。俺には計画があった。一緒に脱獄するとき命を落とした仲間が残した、とびきりのヤマが。そして、計画には相棒が必要だ…。８０年代に再発見され、「完璧なる強盗小説」と激賞された究極のノワールが、ついにそのヴェールを脱ぐ。故・小鷹信光氏が心から愛した破滅と愛憎の物語を魂に焼き付けよ！

『太陽の帝国 (創元SF文庫)』
J・G・バラード,中村融
2019/07/30
東京創元社
スティーヴン・スピルバーグ監督
映画『太陽の帝国』原作

１９４１年、第二次世界大戦の波が押し寄せつつある国際都市上海の共同租界。イギリス人少年ジムは、無邪気に零戦や模型飛行機に心を惹かれる日々を送っていた。だが、日本軍の侵攻によってすべては一変する。両親とはぐれひとりぼっちになったジムは龍華収容所へと送られ、長期の拘束を通して“人間のすべて”を学び成長してゆく。ＳＦの巨匠バラードの原点となった傑作、新訳決定版。

『奴隷より身を起こして: ブッカー・T・ワシントン自伝』
ブッカー・T・ワシントン,佐柳文男,佐柳光代,大森一輝
2024/03/29
新教出版社

20世紀初頭のアメリカ合衆国で最も著名な黒人だったワシントンの自伝。
奴隷として生まれた少年が志を立て、苦学力行の末に成功し、白人上流層からも賞賛され受け入れられていく過程を、生き生きと語る。
黒人「保守派」の元祖と目される人物の自画像を通じて、読者は、差別に対する闘争と迎合の微妙な狭間を考えさせられるだろう。

『クオ・ワディス 上 (岩波文庫)』
シェンキェーヴィチ,木村彰一
1995/03/16
岩波書店

ローマーこの頽廃の都では恋など懶い日々のほんの一興。だが、ウィニキウスは心のすべてを傾けた。相手はリギ族王家の娘、人質の身の上、そしてキリスト教徒だったー。ヘレニズムとヘブライズムの拮抗を背景に、壮大な歴史ロマンの幕が上がる。

『ぼくの庭にマンゴーは実るか (現代アジアの女性作家秀作シリーズ)』
マンヌー・バンダーリー,橋本泰元,きぬのみちえ
1999/05/01
段々社

魔女の物語に空想を膨らませ、庭のマンゴーの若木に心を寄せるバンディー少年。しかし、両親の離婚と再婚、大人たちのエゴに振り回され、彼は次第に心を閉ざしていく。少年の心の軌跡を細やかに描いたニューファミリー小説。

『伊藤典夫翻訳SF傑作選 ボロゴーヴはミムジイ (ハヤカワ文庫SF)』
ルイス・パジェット,レイモンド・F・ジョーンズ,フレデリック・ポール,ヘンリー・カットナー,フリッツ・ライバー,デイヴィッド・I・マッスン,ジョン・ブラナー,伊藤典夫,高橋良平,網中いづる
2016/11/09
早川書房
レイモンド・F・ジョーンズ「子どもの部屋」

未来人がタイム・マシンのテスト用に過去でと送った、いらなくなったおもちゃ箱。それを偶然手にした兄妹の身に起こったこととは……ルイス・パジェットの幻の名作である表題作をはじめ、SF界の大御所ポールの初期の代表作「虚影の街」、異星からの恐るべき侵略を描くブラナーの「思考の谺」など、SF界きっての目利き伊藤典夫が惚れこみ翻訳した傑作の中から、SF評論の第一人者高橋良平が厳選した7中短篇を収録。