PR

「英国ミステリードラマの原作小説」一覧

記事内に広告が含まれています。
「英国ミステリーの原作小説」一覧 海外ドラマと海外ミステリー

英国ミステリードラマの原作小説

海外ドラマの中でも英国ミステリーは、
小説をドラマ化したものがたくさん。

こちらのページは、今はまだ途中段階。
原作小説調べはほぼ完了しているので、
興味がある人が増えてきたら、
どどんと更新したいと思います。

英国ミステリーの原作小説一覧表

シャーロック・ホームズとジェレミー・ブレット
モーリーン・ウィテカー,日暮雅通,高尾菜つこ
2024/10/25
原書房

英国ミステリー原作小説一覧

タイトル原作者原作小説
ブラウン神父G・K・チェスタトン「ブラウン神父」シリーズ
刑事ダルグリッシュP・D・ジェイムズ「ダルグリッシュ警視」シリーズ
フロスト警部R・D・ウィングフィールド「フロスト警部」シリーズ
シャーロック・ホームズの冒険アーサー・コナン・ドイル「シャーロック・ホームズ」シリーズ
SHERLOCK シャーロックアーサー・コナン・ドイル「シャーロック・ホームズ」シリーズ
ベイカー街探偵団アーサー・コナン・ドイル(原案)
名探偵ポワロアガサ・クリスティ「名探偵ポワロ」シリーズ
ミス・マープルアガサ・クリスティ「ミス・マーブル」シリーズ
トミーとタペンス 2人で探偵をアガサ・クリスティ「トミー&タペンス」シリーズ
そして誰もいなくなったアガサ・クリスティ「そして誰もいなくなった」
ABC殺人事件アガサ・クリスティ「ABC殺人事件」
無実はさいなむアガサ・クリスティ「無実はさいなむ」
忘られぬ死アガサ・クリスティ「忘られぬ死」
ミス・マープル 鏡は横にひび割れてアガサ・クリスティ「鏡は横にひび割れて」
なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?アガサ・クリスティ「なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?」
アガサ・クリスティ原作/七つの時計アガサ・クリスティ「七つの時計」
蒼ざめた馬アガサ・クリスティ「蒼ざめた馬」
警部ジョージ・ジェントリーアラン・ハンター「Inspector George Gently」シリーズ
ヴェラ 信念の女警部アン・クリーヴス「Vera Stanhope」シリーズ
シェトランドアン・クリーヴスシェトランド四重奏
刑事マシュー・ヴェン 哀惜のうなりアン・クリーヴス「哀惜」
カササギ殺人事件アンソニー・ホロヴィッツ「カササギ殺人事件」
刑事フォイルアンソニー・ホロヴィッツ脚本
北氷洋イアン・マグワイア「北氷洋」
証拠は語るヴァル・マクダーミド(原案)
刑事カレン・ピリー 再捜査ファイルヴァル・マクダーミド
リンリー警部 捜査ファイルエリザベス・ジョージ「トマス・リンリー警部」シリーズ
バーナビー警部キャロライン・グレアム「バーナビー警部」シリーズ
もう一人のバーナビー警部キャロライン・グレアム(原案)
主任警部モースコリン・デクスター「モース警部」シリーズ
オックスフォードミステリー ルイス警部コリン・デクスター(原案)
刑事モース オックスフォード事件簿コリン・デクスター(原案)
メグレ警視ジョルジュ・シムノン「メグレ警視」シリーズ
ダブリン殺人課タナ・フレンチ「悪意の森」「道化の館」
人形は指をさすダニエル・コール「人形は指をさす」
警視ファン・デル・ファルクニコラス・フリーリング「ファン・デル・ファルク警部」シリーズ
警視グレイスピーター・ジェームズ「Roy Grace」シリーズ
主任警部アラン・バンクスピーター・ロビンスン「DCI Banks」シリーズ
自由研究には向かない殺人ホリー・ジャクソン「自由研究には向かない殺人」
ピストリウスの捜査ミッキー・ピストリウス「Catch me a killer」
窓際のスパイミック・ヘロン「窓際のスパイ」
マーロー殺人倶楽部の事件簿ロバート・ソログッド「マーロー 殺人クラブ」
グランチェスター 牧師探偵シドニー・チェンバースジェームズ・ランシー「Grantchester Mysteries」シリーズ
容疑者 ねじれた犯罪心理マイケル・ロボサム「容疑者」
私立探偵ストライクロバート・ガルブレイス「私立探偵コーモラン・ストライク」シリーズ

↑Amazonでの著者名検索
タイトルはPrime Video等へのリンク
スクロールできます

「シャーロック・ホームズの冒険」アーサー・コナン・ドイル原作

シャーロック・ホームズの冒険
アーサー・コナン・ドイル,深町眞理子
 2010/02/20
東京創元社

ミステリ史上最大にして最高の名探偵シャーロック・ホームズの推理と活躍を、忠実なる助手ワトスンが綴るシリーズ第1短編集。

ホームズの緻密な計画がひとりの女性によって破られる「ボヘミアの醜聞」、赤毛の男を求める奇妙な団体の意図をホームズが鮮やかに解き明かす「赤毛組合」、妻の眼前で夫が消え去った不思議な事件「くちびるのねじれた男」、閉ざされた部屋での怪死事件に秘められたおそるべき真相「まだらの紐」など、いずれも忘れ難き12の名品を収録する。

ミステリーチャンネル
シャーロック・ホームズの冒険 主演ジェレミー・ブレット

Arthur Conan Doyle – IMDb(英語)
The Adventures of Sherlock Holmes (TV Series 1984–1985) – IMDb(英語)

「SHERLOCK シャーロック」アーサー・コナン・ドイル原作

シャーロック・ホームズの冒険 (新潮文庫)
コナン・ドイル,延原謙
 1953/04/02
新潮社

天才ホームズ、事件を解決できず!?ホームズを翻弄する聡明な女性アイリーン・アドラーが登場する「ボヘミアの醜聞」など、10編を収録した第1短編集。

ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは、その怜悧な推理と魅力的な個性で読者を魅了する。近代探偵小説を確立したホームズ物語の第一短編集。赤毛の男が加入した奇妙な組合のからくりを追う「赤髪組合」、乞食を三日やったらやめられない話「唇の捩れた男」など10編。意表をつく事件の展開、軽妙なユーモアがあふれる作品集である。

SHERLOCK/シャーロック4
プチ・ボックス [DVD]
ベネディクト・カンバーバッチ

Hulu(フールー)
SHERLOCK/シャーロック 主演ベネディクト・カンバーバッチ、マーティン・フリーマン

Sherlock (TV Series 2010–2017) – IMDb(英語)

「名探偵ポワロ」アガサ・クリスティ原作

スタイルズ荘の怪事件 (クリスティー文庫)
アガサ・クリスティー,矢沢聖子
2003/10/15
早川書房

旧友の招きでスタイルズ荘を訪れたヘイスティングズは、到着早々事件に巻き込まれた。屋敷の女主人が毒殺されたのだ。難事件調査に乗り出したのは、ヘイスティングズの親友で、ベルギーから亡命して間もない、エルキュール・ポアロだった。不朽の名探偵の出発点となった著者の記念すべきデビュー作が新訳で登場!

「アガサ・クリスティー ミス・マープル」アガサ・クリスティ原作

書斎の死体 ミス・マープル (クリスティー文庫)
アガサ・クリスティー,山本やよい
2004/02/20
早川書房

町で名士と評判の大佐の家に死体が。しかも金髪の女性の——町のうわさになり、四面楚歌の大佐のために、ミス・マープルが調査に乗り出した。やがて死体の身元が判明するが、大佐と意外なつながりをみせる。著者初期の傑作。

「カササギ殺人事件」アンソニー・ホロヴィッツ原作

カササギ殺人事件〈上〉 (創元推理文庫)
アンソニー・ホロヴィッツ,山田蘭
2018/09/28
東京創元社

アガサ・クリスティへの完璧なオマージュ×イギリスの出版業界ミステリ ミステリ愛に満ちた瞠目の傑作

1955年7月、サマセット州にあるパイ屋敷の家政婦の葬儀が、しめやかに執りおこなわれた。鍵のかかった屋敷の階段の下で倒れていた彼女は、掃除機のコードに足を引っかけて転落したのか、あるいは……。その死は、小さな村の人間関係に少しずつひびを入れていく。燃やされた肖像画、屋敷への空巣、謎の訪問者、そして第二の無惨な死。病を得て、余命幾許もない名探偵アティカス・ピュントの推理は――。現代ミステリのトップ・ランナーによる、巨匠クリスティへの愛に満ちた完璧なるオマージュ・ミステリ!

ミステリーチャンネル
カササギ殺人事件 主演レスリー・マンヴィル、ティム・マクマラン

Anthony Horowitz – IMDb(英語)
Magpie Murders (TV Series 2022– ) – IMDb(英語)

Youtube「MASTERPIECE PBS」
Moonflower Murders: Trailer(英語)
What is Moonflower Murders?(英語)
(ヨルガオ殺人事件もドラマ化、アメリカでは2024年9月15日放送開始)

「自由研究には向かない殺人」ホリー・ジャクソン原作

自由研究には向かない殺人 (創元推理文庫)
ホリー・ジャクソン,服部京子
2021/08/24
東京創元社

イギリスの小さな町に住むピップは、大学受験の勉強と並行して“自由研究で得られる資格(EPQ)”に取り組んでいた。題材は5年前の少女失踪事件。交際相手の少年が遺体で発見され、警察は彼が少女を殺害して自殺したと発表した。少年と親交があったピップは彼の無実を証明するため、自由研究を隠れ蓑に真相を探る。調査と推理で次々に判明する新事実、二転三転する展開、そして驚きの結末。ひたむきな主人公の姿が胸を打つ、イギリスで大ベストセラーとなった謎解き青春ミステリ!

「ブラウン神父」G・K・チェスタトン原作

ブラウン神父の童心 (創元推理文庫)
G・K・チェスタトン,中村保男
2017/01/12
東京創元社
「ブラウン神父」シリーズ

奇想天外なトリック、痛烈な諷刺とユーモア、独特の逆説と警句で、ミステリ史上に燦然と輝くシリーズの第一集。小柄で不器用、団子のように丸く間の抜けた顔。とても頭が切れるとは思われない風貌のブラウン神父が事件の真相を口にするとき、世界の風景は一変する。レストランの塩と砂糖を入れ替えるなど、奇妙な痕跡を残していく二人連れの神父を追う名刑事ヴァランタン。その背景には何が? ブラウン神父初登場の「青い十字架」のほか、大胆なトリックが炸裂する「見えない男」、あまりに有名な警句で知られる「折れた剣」など12編を収める。

ブラウン神父の事件簿 DVD-BOXI
マーク・ウィリアムズ

「刑事ダルグリッシュ」P・D・ジェイムズ原作

死の味〔新版〕 上 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
P・D・ジェイムズ,青木久惠
2022/02/16
早川書房
「アダム・ダルグリッシュ」シリーズ

教会の聖具室で血溜まりの中に横たわっていた二つの死体。殺されていたのは、浮浪者ハリーと元国務大臣のポール・ベロウン卿だった。一見何の関係もないような二人がなぜ同じ場所で死んでいたのか。そして、死の直前のポール卿の不可解な行動は事件にどうつながるのか? 繊細な感性と鋭敏な知性で難事件を解決してきたダルグリッシュ警視長がベロウン家の秘密を解き明かす。著者の代表作にして英国推理作家協会賞受賞作

「ヴェラ 〜信念の女警部〜」アン・クリーヴス原作

The Crow Trap: The First Vera Stanhope Mystery
Ann Cleeves(英語版)
2017/02/21
中央公論新社

From Ann Cleeves—New York Times bestselling and award-winning author of the Vera and Shetland series, both of which are hit TV shows—comes The Crow Trap, the first in the Vera Stanhope series.

“Ann Cleeves is one of my favorite mystery writers.”—Louise Penny

「シェトランド」アン・クリーヴス原作

大鴉の啼く冬 (創元推理文庫)
アン・クリーヴス,玉木亨
2007/07/28
東京創元社
《シェトランド島四重奏》第一章

新年を迎えたシェトランド島。孤独な老人を夜に訪れた黒髪の少女は、四日後の朝、雪原で死んでいた。真っ赤なマフラーで首を絞められて。顔見知りばかりの小さな町で、誰が、なぜ彼女を殺したのか。ペレス警部の捜査で浮かびあがる、八年前の少女失踪事件との奇妙な共通項とは?現代英国本格派の旗手が緻密な伏線と大胆なトリックで読者に挑戦する、CWA最優秀長篇賞受賞作。

白夜に惑う夏
アン・クリーヴス,玉木亨
東京創元社


野兎を悼む春
アン・クリーヴス,玉木亨
東京創元社


青雷の光る秋
アン・クリーヴス,玉木亨
東京創元社

「フロスト警部」R・D・ウィングフィールド原作

クリスマスのフロスト (創元推理文庫)
R・D・ウィングフィールド,芹澤恵
1994/09/21
東京創元社
「ジャック・フロスト警部」シリーズ

ここ田舎町のデントンでは、もうクリスマスだというのに大小様々な難問が持ちあがる。日曜学校からの帰途、突然姿を消した少女、銀行の玄関を深夜金梃でこじ開けようとする謎の人物。続発する難事件を前に、不屈の仕事中毒にして下品きわまる名物警部のフロストが一大奮闘を繰り広げる。構成抜群、不敵な笑い横溢する第一弾!

「メグレ警視」ジョルジュ・シムノン原作

メグレと殺人者たち
ジョルジュ・シムノン,長島良三
2013/03/29
グーテンベルク21
「メグレ警視」シリーズ

ひっきりなしに電話でメグレに救助と保護を求めた正体不明の男は、コンコルド広場で無惨な他殺体で発見された。死者の妻の名はニーヌ、胃の中には鱈(たら)料理……数少ない手がかりを懸命に追うメグレ。トーマ・ナルスジャックがメグレシリーズの最高作と激賞した傑作。

MAIGRET/メグレ DVD-BOX
ローワン・アトキンソン

メグレ警視 – Apple TV (日本) 主演ローワン・アトキンソン

Georges Simenon – IMDb(英語)
Maigret (TV Series 2016–2017)(英語)

「バーナビー警部」キャロライン・グレアム原作

空白の一章: バーナビー主任警部
キャロライン・グレアム,宮脇裕子
2010/09/01
論創社
「ジャック・フロスト警部」シリーズ

アマチュア作家サークルのメンバー、ジェラルド・ハドリーが自宅で惨殺された。殺害される直前、ジェラルドが緊張しているのを他のメンバーは不審に思っていた。その夜、サークルがゲストに招いたプロ作家マックス・ジェニングズと関係があるのか…。捜査が進展するにつれ、被害者ジェラルドの素性を誰も知らないことがわかる。一方、疑惑の人、ジェニングズは事件後に旅立ったまま、行方がわからない。ロンドン郊外の架空の州ミッドサマーを舞台に、バーナビー主任警部と相棒のトロイ刑事が、錯綜する人間関係に挑む。

ミステリーチャンネル
バーナビー警部 主演ジョン・ネトルズ、脚本アンソニー・ホロヴィッツ他
もう一人のバーナビー警部

Caroline Graham – IMDb(英語)
Midsomer Murders (TV Series 1997– ) – IMDb(英語)

「私立探偵ストライク」P・D・ジェイムズ原作

カッコウの呼び声(上)
ロバート・ガルブレイス,池田真紀子
2014/06/27
早川書房
J.K.ローリングの別名義
「私立探偵コーモラン・ストライク」シリーズ

あのJ.K.ローリングが、「ロバート・ガルブレイス」のペンネームで書いていた、大絶賛のミステリー小説!!

悩みを抱えたスーパー・モデルが、ある雪の日に高級住宅街のバルコニーから転落死した。自殺と断定した警察を疑った彼女の兄は、私立探偵コーモラン・ストライクに調査を依頼する。ストライクはオックスフォードを中退後従軍し、アフガン戦争で片足切断、借金まみれでフィアンセにも逃げられ、最低の人生を送っていた。これは大きなヤマだ。この事件が運命を変えるきっかけになるかもしれない……。しがない私立探偵の大活躍!

スターチャンネル
私立探偵ストライク 主演トム・バーグ

Robert Galbraith – IMDb(英語)
Strike (TV Series 2017– ) – IMDb(英語)

「北氷洋」イアン・マグワイア原作

北氷洋: The North Water (新潮文庫)
イアン・マグワイア,高見浩
2018/08/29
新潮社
ブッカー賞候補作

19世紀半ば、英国。北極海を目指し捕鯨船ヴォランティア号が出港した。乗組員は、アヘン中毒の船医サムナー、かつて航海で大勢の船員を犠牲にした船長ブラウンリ ー、そして凶暴な銛打ちのドラックスら曲者揃い。やがて船内で猟奇殺人が起きるが、それは過酷な運命の序章に過ぎなかった――。想像を超える展開と圧倒的な筆力で、人間の本性と自然の脅威を描き尽くすサバイバル・サスペンス。

北氷洋|ミステリーチャンネル 出演ジャック・オコンネル、コリン・ファレルほか

Ian McGuire – IMDb(英語)
The North Water (TV Series 2021) – IMDb(英語)

英国ミステリー小説のドラマ化、映画化のニュース

映画.com
Netflixが心理スリラー小説「彼と彼女の衝撃の瞬間」をドラマ化(2024年9月16日)

『窓際のスパイ』シーズン4の新キャスト、スピンオフに名乗り(2024年9月4日)

ガイ・リッチー監督の新シリーズ「ヤング・シャーロック」にコリン・ファース(2024年7月22日)

アガサ・クリスティー「七つの時計」がドラマ化(2024年6月18日)

「木曜殺人クラブ」映画化の新作はNetflixが配信 クセ者ぞろいの老人たちが殺人事件の真相究明に乗り出す(2024年5月7日)

高級高齢者施設を舞台にした「木曜殺人クラブ」映画化にヘレン・ミレン、ピアース・ブロスナン、ベン・キングズレー(2024年5月6日)

アガサ・クリスティ「ゼロ時間へ」英BBCがリミテッドシリーズ化(2024年2月11日)

マーク・ライランス&ダミアン・ルイス主演のドラマ「ウルフ・ホール」最終章が撮影開始(2023年11月27日)

海外ドラマNAVI
英国ミステリー『警視グレイス』キャストがシーズン4をもって降板(2024年9月3日)

あのキャラも続投!英国ミステリー『グランチェスター』がシーズン10へ更新(2024年6月24日)

『ヴェラ ~信念の女警部~』主演俳優が降板!シーズン14で番組終了へ

『窓際のスパイ』原作者の小説、『刑事ジョン・ルーサー』キャストらでドラマ化(2024年4月21日)

主役交代のリスクに勝ち…英国ミステリー『シェトランド』シーズン9&10更新(2024年3月16日)

英国ミステリー『警視グレイス』、シーズン4放送前にシーズン5更新決定!(2024年3月4日)

イギリス発のスパイアクション『アレックス・ライダー』シーズン3で打ち切り(2024年3月2日)

『ハリー・ポッター』原作者が贈る犯罪ドラマ『私立探偵ストライク』、シーズン6が撮影開始へ(2024年2月2日)

アガサ・クリスティーの原作小説から「殺人は容易だ」ドラマ版が変化した理由(2024年1月6日)

シャーロック・ホームズの新シリーズが英BBCで製作決定!(2023年10月24日)

英BBCのアガサ・クリスティー新作ドラマ、『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』キャストらが参加(2023年7月13日)

アガサ・クリスティ原作の“名探偵ポアロ“シリーズ最新作『名探偵ポアロ:ベネチアの亡霊』最新ポスタービジュアルが公開!(2023年8月10日)

The Hollywood Reporter Japan
アルフォンソ・キュアロンとケイト・ブランシェット、ベニスでApple TV+の大作シリーズ『ディスクレーマー 夏の沈黙』を初公開(2024年8月29日)

コメント

タイトルとURLをコピーしました