あ行の翻訳家一覧 翻訳家から出会う海外文学・翻訳者一覧【あ】
海外文学を中心に、児童書・一般書などを訳す出版翻訳家をまとめた一覧表です。翻訳者名とふりがな、ジャンル（英米文学・ドイツ文学など）や担当作家を掲載。おすすめ作品の紹介もしています。「あ」から始まる翻訳...
翻訳家
あ行の翻訳家一覧 
海外文学、翻訳家一覧（文学者含む） 北欧文学の翻訳家一覧表――北欧語の翻訳者と北欧文学の新刊メモ
北欧文学の翻訳家さんを一覧にまとめました。フィンランド語・スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語・アイスランド語のように、どの北欧語からの翻訳なのかがわかるよう整理しています。あわせて、北欧文学の...
海外文学、出版社とレーベル・雑誌 「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表
「村上春樹翻訳ライブラリー」の一覧表を作成しました。中央公論新社より2006年1月から刊行されている、村上春樹さんが翻訳を手掛けた海外文学シリーズです。レイモンド・カーヴァーやスコット・フィッツジェラ...
海外文学と文学賞とBEST100 日本翻訳大賞の歴代受賞作品一覧表
翻訳家が読者とつくる、翻訳者のための賞「日本翻訳大賞」。その歴代受賞作品を一覧にまとめました。これまで選ばれた作品の翻訳者名や出版社、受賞年などを確認できます。あわせて、最終候補に残った作品も紹介して...
な行の翻訳家一覧 西崎憲さんの本と翻訳の一覧表――フラワーしげるの短歌と「惑星と口笛ブックス」と
翻訳家・西崎憲さんの小説、翻訳作品とアンソロジーを一覧表にまとめました。12か月の本、フラワーしげるの短歌、そして西崎さんが主宰する電子書籍レーベル「惑星と口笛ブックス」の作品リストまで。作者名や出版...
さ行の翻訳家一覧 斎藤真理子さんのエッセイと韓国文学の翻訳作品一覧
翻訳家・斎藤真理子さんの本と翻訳作品を一覧表にまとめました。ハン・ガン、チョ・ナムジュ、チョン・セラン、パク・ミンギュなど。作者名や出版社名で並べ替えができるため、作家ごとの翻訳歴が確認でき、読みたい...