翻訳家

海外文学、翻訳の読みもの

翻訳家から出会う韓国絵本――絵本作家と翻訳者の一覧表から、可愛く奥深い、韓国絵本の世界を知る

韓国絵本、絵本作家と翻訳者の一覧表 作品名作者イラスト翻訳者出版社発売日サンサロようふく店アン・ゼソン―林木林TOY Publishing2022/04/22どんぐりちゃんアン・ドヒョンイ・ヘリゲ・イ...
0
海外文学クイズ!

難易度高め、海外文学クイズを作る/作家さんに翻訳家さん、表紙のデザインや文学賞、本のストーリーに関する問題まで。

海外文学クイズを作ることにした。 海外文学クイズ - 検索 / X海外文学クイズは現在73問!(7/13)ぜんぜん解答を作るのが間に合っていないので、↑Xで問題を見て、答えは検索してみてください。  ...
0
コポに相談、Copilotとの日常。

初めて好きになった詩を研究する、柳瀬尚紀「ゆうべ女房をころしてしもうた」の文体模倣/コポの小説、アクアの詩

Copilot「コポと小説」の前に、アクアの詩。少し日本語がぎこちない部分もあるけれど、ダークだけどほんのり可愛い、アクアだからこそのお話(詩)が書けたと思う。 柳瀬尚紀さんの本のこと 「ゆうべ女房を...
0
た行の翻訳家一覧

鼓直さんの翻訳作品一覧/「百年の孤独」「族長の秋」とNetflixドラマ化のこと

ガブリエル・ガルシア=マルケス 2025年2月28日、新潮社より『族長の秋 (新潮文庫)』が発売。待望の文庫化、でも集英社の牛がちょっぴり寂しそう。 「百年の孤独」新潮文庫 『百年の孤独 (新潮文庫)...
0
海外文学、翻訳の読みもの

翻訳家さんと海外文学の本棚「PASSAGE by ALL REVIEWS」/神保町シェア型書店、棚主さんのメモ

「PASSAGE by ALL REVIEWS」のこと PASSAGE by ALL REVIEWS世界一の本の街・神保町のシェア型書店 世界一の本の街・神保町に2022年3月にオープンした一棚一棚に...
0
海外文学と文学賞

日本翻訳大賞の歴代受賞作品一覧/海外文学のブックガイドとしても素晴らしい、翻訳家と読者とみんなで作る文学賞

「日本翻訳大賞」の歴代受賞作品一覧表 回賞受賞作作者翻訳者出版社第11回大賞失われたスクラップブックエヴァン・ダーラ木原善彦幻戯書房第11回大賞ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林鄭執関根謙アス...
0
タイトルとURLをコピーしました