
2026年10月末日をもって廃業された出版社、アストラハウスさんの海外文学の一覧表を作成しました。これまで刊行されてきた素敵な装丁の本たちについて、作者や翻訳者の情報がひと目でわかるようにまとめています。作家の情報を確認できるようWikipediaのリンクも添えています。
- アストラハウスの海外文学一覧表
- アストラハウスとは
- アストラハウスの海外文学
- 「ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林」鄭執
- 「長恨歌」王安憶
- 「夜の潜水艦」陳春成
- 「申(シェン)の村の話」申賦漁
- 「冬牧場」李娟
- 「桃花源の幻」格非
- 「兄弟」余華
- 「雨に呼ぶ声」余華
- 「ひとりじゃないよ」bibi園長
- 「ヘルプ・ミー・シスター」イ・ソス
- 「父のところに行ってきた」申京淑
- 「鹿川(ノクチョン)は糞に塗(まみ)れて」イ・チャンドン
- 「殺したい子」イ・コンニム
- 「Lの運動靴」キム・スム
- 「ユードラ・ハニーセットのすばらしき世界」アニー・ライアンズ
- 「最後のモナ・リザ」ジョナサン・サントロファー
- 「秘密にしていたこと」セレステ・イング
- 「マーロー 殺人クラブ」ロバート・ソログッド
- 「クリスティーヌ」クリスティーヌ・アンゴ
- 「アウシュヴィッツを泳いだ男」ルノー・ルブロン
- 「さよなら、ステラ」エレオノール・プリア
- 「君の名はダニエル」ダヴィド・フェンキノス
- 「アウシュヴィッツの小さな姉妹」タチアナ&アンドラ・ブッチ
- 「アンナは、いつか蝶のように羽ばたく」ウェイ・チム
アストラハウスの海外文学一覧表
| 作品名 | 作家名 | 翻訳者 | 発売日 | ジャンル |
|---|---|---|---|---|
| ヘルプ・ミー・シスター | イ・ソス | 古川綾子 | 2024/11/20 | 韓国文学 |
| ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林 | 鄭執 | 関根謙 | 2024/10/04 | 中国文学 |
| ユードラ・ハニーセットのすばらしき世界 | アニー・ライアンズ | 金原瑞人, 西田佳子 | 2024/05/21 | 英米文学 |
| 父のところに行ってきた | 申京淑 | 姜信子, 趙倫子 | 2024/04/18 | 韓国文学 |
| クリスティーヌ | クリスティーヌ・アンゴ | 西村亜子 | 2024/01/26 | フランス文学 |
| 最後のモナ・リザ | ジョナサン・サントロファー | 髙山祥子 | 2023/12/23 | 英米文学 |
| アウシュヴィッツを泳いだ男 | ルノー・ルブロン | 吉野さやか | 2023/09/30 | フランス・ ノンフィクション |
| 長恨歌 | 王安憶 | 飯塚容 | 2023/08/30 | 中国文学 |
| 鹿川(ノクチョン)は糞に塗(まみ)れて | イ・チャンドン | 中野宣子 | 2023/07/28 | 韓国文学 |
| 夜の潜水艦 | 陳春成 | 大久保洋子 | 2023/05/27 | 中国文学 |
| 殺したい子 | イ・コンニム | 矢島暁子 | 2023/04/22 | 韓国文学 |
| アンナは、いつか蝶のように羽ばたく | ウェイ・チム | 山本真奈美, 冬木恵子 | 2023/03/29 | オーストラリア ・YA |
| さよなら、ステラ | エレオノール・プリア | 小野和香子 | 2023/01/26 | フランス文学 |
| 君の名はダニエル | ダヴィド・フェンキノス | 澤田理恵 | 2022/12/28 | フランス文学 |
| ひとりじゃないよ | bibi園長 | ― | 2022/11/26 | 中国コミック |
| 秘密にしていたこと | セレステ・イング | 田栗美奈子 | 2022/10/09 | 英米文学 |
| 申(シェン)の村の話 | 申賦漁 | 水野衛子 | 2022/09/06 | 中国文学 |
| マーロー 殺人クラブ | ロバート・ソログッド | 髙山祥子 | 2022/08/11 | 英米ミステリ |
| Lの運動靴 | キム・スム | 中野宣子 | 2022/05/26 | 韓国文学 |
| 冬牧場 | 李娟 | 河崎みゆき | 2021/12/27 | 中国文学 |
| アウシュヴィッツの小さな姉妹 | タチアナ&アンドラ・ブッチ | 丹羽秀文 | 2021/12/27 | イタリア・ ノンフィクション |
| 桃花源の幻 | 格非 | 関根謙 | 2021/11/26 | 中国文学 |
| 兄弟 | 余華 | 泉京鹿 | 2021/06/28 | 中国文学 |
| 雨に呼ぶ声 | 余華 | 飯塚容 | 2020/10/21 | 中国文学 |
↑リンクはAmazon、
スクロール可能、並べ替え可能。
右にはジャンル名も記載しています。
下の表紙は楽天ブックスです。
アストラハウスのおすすめ
Amazon
「アストラハウス」ベストセラー順
アストラハウスとは

株式会社アストラハウス(ASTRA HOUSE)
世界の書籍を扱う出版社
アストラハウス(@astrahouse_jp) / X
株式会社アストラハウスは世界の隅々に隠されている
株式会社アストラハウス(ASTRA HOUSE)
最高の文学作家を発掘し、読者と作家の架け橋となることを目指します。
また、中国の優れた文学や世界各国の優れた文学作品を
積極的に日本に紹介することをモットーとしています。
アストラハウスは海外文学の翻訳出版事業に注力してまいりましたが、2026年10月末日をもちまして廃業することとなりました。
アストラハウスさんのXより
これまでのみなさまのご尽力と温かいご支援に深く感謝いたします。これまでに刊行された本たちが一冊でも多くみなさまの手から手へ渡っていくことができますように。
現状、本が買える場所の情報
(2026年11月11日現在)
神保町の共同書店PASSAGEでも販売中。

アストラハウス(@astrahouse_jp) / X
Instagram
アストラハウス(@astrahouse_japan)
アストラハウス|note
物語は変容する〜中国東北マジックリアリズムの世界と青春文学|『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』日本翻訳大賞受賞記念|作家来日イベントレポート(2026年2月10日)
【『鹿川は糞に塗れて』刊行 & 「イ・チャンドン アイロニーの芸術」公開記念 イ・チャンドン 自作を語る トーク&サイン本お渡し会】 詳細ご報告!(2023年8月30日)
通訳翻訳ジャーナル
アストラハウス / 外国文芸の翻訳出版に注力装丁デザインにも力を入れる <翻訳出版社最前線>(2025.09.30)
The Bunka Newsデジタル
中国・新経典グループのアストラハウスが12月末で解散へ 日本出版社との関係変わらず(2026年11月13日)
YouTube「『アフター6ジャンクション2』TBSラジオ」
第11回日本翻訳大賞 特集 by 柴田元幸 !ライムスター宇多丸×宇垣美里『アフター6ジャンクション 2』2025年6月18日(水)♯355(約2時間4分/柴田元幸さん、木原善彦さん、関根謙さん出演)
自伝映画公開記念、ファレル・ウィリアムス特集 by 高橋芳朗!ライムスター宇多丸×宇垣美里『アフター6ジャンクション 2』2025年4月16日(水)♯319(約1時間21分/2025.04.16)
Spotify「アフター6ジャンクション 2」
第11回日本翻訳大賞 特集 by 柴田元幸 !ライムスター宇多丸×宇垣美里『アフター6ジャンクション 2』2025年6月18日(水)♯355
柴田元幸さんによる受賞者インタビュー、木原善彦さん、関根謙さんによる朗読も。
YouTube「K-BOOKフェスティバル」
【映画のように書き、小説のように撮る――】アストラハウス『鹿川(ノクチョン)は糞に塗(まみ)れて』|本の作り手が魅力をプレゼン!K-BOOKフェスティバル2025(約1分/2025.11.07)
【韓国の本=K-BOOK】アストラハウス『父のところに行ってきた』本の作り手が魅力をプレゼン!K-BOOKフェスティバル2024 in Japan(約2分/2024.11.04)
[K-BOOKらじお]#116 怖くて切なくてちょっぴりコミカルな 新感覚ファンタジーホラー小説-カン・バンファさん|わたし、これ訳しました(約57分/2024.09.27)
[K-BOOKらじお]#101 作家・申京淑の文学論が込められている『父のところに行ってきた』 -姜信子さん、趙倫子さん(翻訳者)|わたし、これ訳しました(約59分/2024.06.07)
♯2 初の韓国文学刊行アストラハウス・和田千春さんー新参者ですが惚れ込みました(約24分/2022.06.10)
YouTube「越前敏弥」
10代がえらぶ海外文学大賞 特別トークライブ(2025.08.17)
Spotify「文学ラジオ空飛び猫たち」
第193回 瀋陽の外を夢見る青年たちは不思議な物語を歩む『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』鄭執著(約57分/2025.05.18)
YouTube「読書サロン 朋来堂」
イ・コンニム『殺したい子』 の感想を語り合う。【朋来堂ミステリ部】(約13分/2023.09.13)
Spotify
専業主婦から韓国語字幕監修者に!花岡理恵さん『「やってみたい」と思った今がそのとき』(Part 2) • メディアドゥ&トーハン Presents 本屋さんへ行こう!(約21分/2025.06.22)
YouTube「駐日韓国文化院 주일한국문화원」
韓国映画「イ・チャンドン レトロスペクティブ4K」(約30分/2023.08.20)
YouTube「けんご📚小説紹介【紙上健吾】」
表面上だけで判断する人間のせいだ #小説 #本(約1分/2023.06.28)
YouTube「TBSラジオ公式」
特集「参院・政倫審」(高安健将)/19時台・倉本さおり/18時台・「いわゆる同性婚訴訟」
書評家・倉本さおりさんが紹介する〜アジア現代女性文学5選(約3時間4分/2024.03.14)
アストラハウスの海外文学
「ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林」鄭執
『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』
鄭執,関根謙
2024/10/04
アストラハウス
北京へ、ニースへ、降りしきる雪の中へ、そして日本の桜の下へ。 シャーマニズムの香り濃い故郷瀋陽の街から、青年は逃奔するーー
鄭執は作家・脚本家・映像作家として活躍する中国の若きクリエイター。80後(バーリンホウ)世代※の旗手。
初邦訳となる本書には、中国東北部の中核都市である故郷・瀋陽の街から、あるいは鬱々と・あるいは劇的に・あるいは飄々と逃奔する青年を主人公とする、三つの物語を収録。
鄭執 – 維基百科,自由的百科全書
Sen zhong you lin (2026) – IMDb
「森の中の林」の映画化作品
搜狐
电影《森中有林》官宣开机 于和伟高圆圆韩庚张天爱乔杉夏之光等主演_郑执_影片_悬案(2025-04-18)
YouTube「AsianFilmFans」
ALL THE GOOD EYES – Trailer (2026) 森中有林 [Hewei Yu, Yuanyuan Gao](約1分/2026.04.02)
YouTube「TFBOYS 王俊凱 個人頻道 KARRY WANG JUNKAI」
【TFBOYS 王俊凱】電影《刺猬》主演葛優王俊凱做客優酷 分享電影內外的忘年交與電影創作細節 電影正在熱映中【Karry Wang Junkai】(約6分/2024.08.27)
「長恨歌」王安憶
『長恨歌』
王安憶,飯塚容
2023/08/30
アストラハウス
「ミス上海の死」を描いた、中国文学の記念碑的作品、待望の邦訳!茅盾文学賞受賞
上海の街を舞台に、美しき主人公・王琦瑶(ワン・チーヤオ)の青春から死に至る四十年を描く長編小説。1940年代の虚栄の繁華、50〜60年代の困窮と苦難、そして80 年代のロマン的悲劇まで、恋多き主人公の人生を通して、上海という街の繁栄と虚栄が描かれる傑作。
「夜の潜水艦」陳春成
「申(シェン)の村の話」申賦漁
『申(シェン)の村の話』
申賦漁,水野衛子
2022/09/06
アストラハウス
時代に翻弄されながら、したたかに生きた十五人の職人の物語。誰の心にもきっと「失われた村」がある。パリに住む中国人作家・申賦漁(シェン・フーユイ)が描く、江南の村を舞台にした一大叙事詩。父や祖父から聞き、幼い頃に交流もあった、故郷の村の個性的な人々。彼らがたどった波瀾万丈の物語を、筆者は百年にわたる十五人の職人の話として描いた。中国、フランス、アメリカで刊行され、各国で高く評価されている注目作家、待望の初邦訳作品!
「冬牧場」李娟
『冬牧場』
李娟,河崎みゆき
2021/12/27
アストラハウス
本書は、世界で一番海から遠い都市、新疆ウイグル自治区のウルムチから届いた極上の紀行エッセイ。著者の李娟と、新疆ウイグル地区アルタイ地方にある冬の牧場で遊牧をしているカザフ族との約三カ月にわたる心温まる交流を綴っている。また、このような遊牧民の生活は、中国の政策によって近いうちに遊牧民たちも定住を選ぶ時代になるかもしれないという時代に、非常に貴重な記録となっている。
「桃花源の幻」格非
『桃花源の幻』
格非,関根謙
2021/11/26
アストラハウス
「普済にもうじき雨が降るぞ」そう言い残して失踪した父、心をざわめかせる謎の男の登場、琥珀の眼を持つ金の蝉…。外の世界には、自分の知らない無数の奥深い秘密があるが、みんな口を閉じて、自分には何ひとつ漏らそうとしない。-秀米は世の中の全てにいらだっていた。茅盾文学賞・華語文学メディア大賞受賞作。
「兄弟」余華
『兄弟』
余華,泉京鹿
2021/06/28
アストラハウス
したたかでたくましく 一途で愛おしく 下品で猥雑な 極上の物語
ノーベル文学賞候補として常にその名が挙げられる、中国文壇の大御所・余華。その代表作として名高い世界的ベストセラー『兄弟』が、満を持して復刊。文化大革命と開放経済、二つの時代の狂気をドラマチックに爆走する当代の傑作。
「雨に呼ぶ声」余華
『雨に呼ぶ声』
余華,飯塚容
2020/10/21
アストラハウス
1960〜70年代の中国。主人公の幼児期から青年期までの記憶を辿る物語。
主人公 孫光林(スン・グアンリン) は南門(ナンメン)という貧しい村に三人兄弟の次男として生まれ、六歳で、町に住む子どものいない夫婦のもとへ養子に出される。幼少期を町で過ごし、十二歳のとき、養父の死によってふたたび村に戻ってくるが、この間の不在が、彼を実家の家族から孤立させてしまう。そのため、主人公は、思春期を孤独で内省的な少年として過ごし、成長していくことになる。
「ひとりじゃないよ」bibi園長
『ひとりじゃないよ』
bibi園長
2022/11/26
アストラハウス
一番大事なことは、小さな小さな優しさの中にかくれている
中国SNSで5億人が閲覧し、2100万人がイイね!をした大人気コミックエッセイ『忍不住想打扰你』は、〔…〕愛らしい動物たちの小さな小さな優しさにあふれた、心あたたまる内容で構成されています。ゆるいタッチで描かれたbibi園長のイラストとストーリーは、読者を思わずクスっと笑顔にさせる魅力が満載。友達思いの子、ちょっと天然な子、登場するキャラクター達は「こんな友達欲しかった」と思わせる魅力に溢れています。
「ヘルプ・ミー・シスター」イ・ソス
『ヘルプ・ミー・シスター』
イ・ソス,古川綾子
2024/11/20
アストラハウス
スギョンは30代、わけあって失業中。同居の家族は「個人投資家」の夫と、スギョンの父と母、さらに甥っ子が2人(高校生と小学生)。6人家族で、金を稼いでくる大人が1人もいないだなんて。プラットフォーム労働、ギグワーク…。仕事用のアプリをインストールした携帯電話が一日中手放せないー。韓国で反響を巻き起こしたハイパーリアリズム小説。
「父のところに行ってきた」申京淑
『父のところに行ってきた』
申京淑,姜信子,趙倫子
2024/04/18
アストラハウス
ー父は、いつかの風の音、いつかの戦争、いつかの飛んでいってしまった鳥、いつかの大雪、いつかの生きなくてはという意志、それらが集まってどうにか一個の塊になっている匿名の存在。父の内面に抑え込まれたまま表現することもならず、わだかまって語られなかったことどもー。過酷な現代史の渦が残した傷を負い、それでも生き抜いた名もなき父の物語。
「鹿川(ノクチョン)は糞に塗(まみ)れて」イ・チャンドン
『鹿川(ノクチョン)は糞に塗(まみ)れて』
イ・チャンドン,中野宣子
2023/07/28
アストラハウス
映画監督として世界中にファンを持つ韓国の作家イ・チャンドンが、かつて小説家として発表し、「映像の世界への転換点となった」と自ら振り返る小説集、『鹿川は糞に塗れて(原題 『이창동 소설집 녹천에는 똥이 많다』)(1992)の邦訳。
収録される5作品はそれぞれ、朝鮮半島の南北分断、そこに生まれた独裁政治下の暴力、その後の経済発展がもたらした産業化や都市化に伴う諸問題などを背景にしている。すべての登場人物は、分断や社会矛盾の犠牲になって生きる「ごく普通の人びと」。
膨大な量のゴミで埋め立てられた地盤と労働者たちの排泄物の上に輝く経済発展、そしてそこに生まれた中間層の生活の構造を、作家イ・チャンドンは「糞に塗れている」と看破し、そこに生きる市民たちの悲喜交々の生を問う極上の物語を紡ぎ出す。
「殺したい子」イ・コンニム
『殺したい子』
イ・コンニム,矢島暁子
2023/04/22
アストラハウス
校舎裏で殺された女子生徒、容疑者は“親友”とされる一人の少女。
食い違う18の証言、やがて浮かび上がる戦慄の真実。
裕福な家庭で何不自由なく育ち、誰からも羨まれるジュヨン。一方、貧しい家庭で育ち、学校ではあまり目立たなかったソウン。性格も周囲の評価も正反対だが、他の誰も間に入り込めないような親友だった。物語は、勾留されたジュヨンの心の声と、周囲の人たちの証言を交互に綴っていく。当初バラバラに見えた「真実」をめぐる証言は、ある方向に集約していくのだが……。
「Lの運動靴」キム・スム
『Lの運動靴』
キム・スム,中野宣子
2022/05/26
アストラハウス
1987年6月、韓国の民主抗争の最中、警察の発砲した催涙弾によって命を失った20歳の青年、大学生の「L」。28年後、彼のものだとされるボロボロの片方だけの運動靴が、修復家の元へ持ち込まれる。
「L」とは誰なのか? 運動靴の「欠けら」を修復する行為にどのような意味があるのか? 個人の「消せない記憶」とは? 人が生き、死して残す「物体」に、そしてその「修復」に、果たしてどのような意味があるのか?主人公の美術修復家の視点を通して、静謐な時間の中で語られる「物質」と「記憶」をめぐる物語。現代アート作品の修復に関するエピソードが挿入され、修復室を訪れる寡黙な人々の人生が断片的に語られ、読者は静謐な美術修復室で繊細な思考を主人公とともに体験する。
「ユードラ・ハニーセットのすばらしき世界」アニー・ライアンズ
『ユードラ・ハニーセットのすばらしき世界』
アニー・ライアンズ,金原瑞人,西田佳子
2024/05/21
アストラハウス
ユードラ・ハニーセットはひとり暮らし。人づきあいもせず、単調な日々を送っている。周囲に向ける視線も態度も辛辣で、厭世家という言葉がぴったりの老人だ。日々思うように動かなくなる自分の体。このままだといずれ病院のベッドに寝かされ、たくさんのチューブをつけられて死を待つしかなくなる。それならば、自分の意志で人生を終わらせたい、尊厳を持って死を迎えたいと考え、ユードラは安楽死を求めてスイスのクリニックに電話をかける…。
「最後のモナ・リザ」ジョナサン・サントロファー
『最後のモナ・リザ』
ジョナサン・サントロファー,髙山 祥子
2023/12/23
アストラハウス
1911年、“モナ・リザ”は盗まれ、2年間行方不明だった。“彼”はなぜ盗み、そして返したのか?あの“モナ・リザ”は、贋作か、否か?ルークは、謎の追跡者に殺される前に“曽祖父の真実”を見つけなければならないー。画家で美術史家の主人公、フィレンツェで出会った女性、インターポールの捜査官、美術品贋作者、億万長者のコレクター…。過去と現在が交錯するなか、濃やかな人間模様が描かれ、エキサイティングなアクションシーンが展開する。フィレンツェ、パリ、南仏プロヴァンスの村の描写も魅力的な、アート・ミステリの真髄。
「秘密にしていたこと」セレステ・イング
『秘密にしていたこと』
セレステ・イング,田栗美奈子
2022/10/09
アストラハウス
もっと話せばよかった…時代を超えて読みたい家族の物語
少女の死をきっかけに家族の抱えていた秘密が語られ、一家の深い闇が暴かれる
死の真相を追うというミステリーの枠組みこそあれ、そこで語られているのは差別によって
心を蝕まれた家族の崩壊と再生の物語である。
「マーロー 殺人クラブ」ロバート・ソログッド
『マーロー 殺人クラブ』
ロバート・ソログッド,髙山祥子
2022/08/11
アストラハウス
ジュディス・ポッツは77歳。ロンドン郊外マーローの古びた邸宅に独り住まいで幸せな日々を送っている。まわりには、仕事やウィスキーの量に口をさしはさむ人などおらず、退屈しのぎに「タイムズ」紙向けのクロスワード・パズルを考案している。ある夜、テムズ川で泳いでいると、ジュディスは残忍な殺人を目撃してしまう。地元警察は彼女の話を信じず、ジュディスは自ら事件の調査に乗り出すと決め、ドッグ・ウォーカーのスージーと、司祭の妻であるベックスを仲間に加え、「マーロー殺人クラブ」が誕生する。別の死体が現れたとき、3人は自分たちの行動範囲に連続殺人犯がいることに気づく。3人が解こうとしたパズルは、逃れることができない罠となる。
「クリスティーヌ」クリスティーヌ・アンゴ
『クリスティーヌ』
クリスティーヌ・アンゴ,西村亜子
2024/01/26
アストラハウス
【2021年 フランスメディシス賞受賞、ゴングール賞ノミネート作品】
実父による近親姦に苦しみ続けた少女は、どのように1人の女性として自己確立していったのか、その人生を描いた物語。
物語は十三歳になったクリスティーヌが初めて実の父親に会う日から始まる。憧れの父親にようやく娘として認知され、これからは普通の親子としての生活が始まると有頂天になるが、現実は想像とは全く別のものだった。自分の身に何が起きているのかを伝え、救い出してほしい気持ちとは裏腹に、母親にすら話すことができない。そして誰にも打ち明けられないまま、少女時代は過ぎていった……。
「アウシュヴィッツを泳いだ男」ルノー・ルブロン
『アウシュヴィッツを泳いだ男』
ルノー・ルブロン,吉野さやか
2023/09/30
アストラハウス
いよいよ決行のときが来た。貯水池に着くと、アルフレッドはノアと一緒にためらうことなく囚人服を脱ぎ、ドボンと水に飛び込んだ。ああ神様、なんて素晴らしいんだろう…。僕たちはまだ人間なんだ、と自分に言い聞かせる。「ノア、僕たちはこうして泳ぐことで、まだちゃんと感情がある人間なんだということを証明した。単なる番号ではないんだ」その夜、収容者たちはこのとんでもない冒険についての詳細を聞きたがった。まるで脱走劇を聞くような気持ちになっただろう。もしくは、世界の果てへの冒険旅行だ。
「さよなら、ステラ」エレオノール・プリア
『さよなら、ステラ』
エレオノール・プリア,小野和香子
2023/01/26
アストラハウス
〜フランスの人気脚本家、監督、俳優でもあるエレオノール・プリアの初邦訳作品〜
ルポライターのジョイは、30年以上経った今でも、かつての親友ステラを忘れることができない。
物語はふたつの時代を行き来しながら進行する。
1980年代後半、高校で出会ったふたりの少女──姉妹のようによく似たジョイとステラは、互いに強く惹かれ合い、瞬く間に無二の親友になった。それほど深い友情で結ばれていたふたりがある時期を境に離れてしまう。あの頃ステラに何が起きたのか?
ジョイはステラのアドレスを探し出し、メールを送ることにした。──30年の時を超えて紡がれるジョイとステラの物語。
「君の名はダニエル」ダヴィド・フェンキノス
『君の名はダニエル』
ダヴィド・フェンキノス,澤田理恵
2022/12/28
アストラハウス
少年マーティンは両親の離婚に伴い、父の住むロンドンと母の住むパリを行き来しながら成長する。ある日、マーティンは父に連れられて行った撮影現場でプロデューサーの目に留まる。世界的大ベストセラーの映画化で主役になれるのか?だが、最終セッションで、もう一人の少年が主役に選ばれてしまうー。居場所が見つからなかったマーティンの希望は潰え、いやでもライバルの栄光を見続けることになる。マーティンは人生を棒に振ってしまったのか?
「アウシュヴィッツの小さな姉妹」タチアナ&アンドラ・ブッチ
『アウシュヴィッツの小さな姉妹』
タチアナ&アンドラ・ブッチ,丹羽秀文
2021/12/27
アストラハウス
ヨーロッパ全土から21万6千人の子どもがアウシュヴィッツに移送されたが、解放時に生き残ることができたのは451人。本書は、アウシュヴィッツを生き延びた6歳と4歳の小さな姉妹が見たアウシュヴィッツと戦争が家族にもたらす悲劇の物語。
なぜ、6歳と4歳の小さな姉妹は、人体実験の犠牲にならずにアウシュヴィッツ絶滅収容所を生き延びたのか?
「アンナは、いつか蝶のように羽ばたく」ウェイ・チム
『アンナは、いつか蝶のように羽ばたく』
ウェイ・チム,山本真奈美,冬木恵子
2023/03/29
アストラハウス
オーストラリアで暮らす16歳の少女アンナは、三人きょうだいの長女で、思春期の妹と幼い弟がいる。香港で生まれ育った両親は、幼かったアンナを連れてオーストラリアに移住したものの、母親は異国での暮らしになじめず、部屋に引きこもることが増えていく。
中華料理店を営む父親は、妻のそんな状態から目を背け、仕事を逃げ場にして夜も帰宅せず、家のことは長女に任せきり。アンナは両親の教えを守って常に家族を最優先に考え、家事をこなしたり弟の面倒をみたりと、知らず知らずのうちに“ヤングケアラー”の立場にたたされ…オーストラリアの独立系書店の書店員が選出する賞インディ・ブック・アワーズ2020ブック・オブ・ザ・イヤー(YA部門)受賞作!

コメント